Les Mots de la Dynastie Shang

Guan Chibei ne dit ni s'il pouvait ou non le faire. Il ne dit pas non plus s'il le voulait ou non. Il a seulement dit, "À quel âge les érudits ont-ils commencé ? Ils ont dû étudier pendant de nombreuses années avant de pouvoir passer les examens. Suis-je trop âgé maintenant ?"

En parlant de l'âge de Guan Chibei, il était en effet assez vieux, mais Ye Lulu pensait qu'il pouvait encore étudier.

Ce n'est pas comme s'il devait être promu à un poste officiel. Au tout moins, il devait essayer et voir s'il pouvait réussir les examens à l'échelle du comté. Même s'il ne les réussissait pas, il serait plus utile que maintenant.

Ce serait d'autant plus vrai s'il y avait peu d'érudits dans la Ville Yuan.

Bien que de nombreuses personnes aient étudié assidûment dès leur jeune âge, les études dépendent du talent.

De plus, Ye Lulu ne demandait pas à Guan Chibei de devenir un érudit. Elle voulait simplement qu'il essaye pour commencer.

Tout était possible.