Finalement, elle accouche

Alors que Tristan et Bella étaient dans la salle d'accouchement, prêts à donner naissance aux jumeaux, Natalie et Noora attendaient dans la chambre VIP. Dax et Geoffrey étaient également avec eux, mais contrairement à Natalie et Noora, les deux hommes semblaient tendus.

Dax était préoccupé par sa mère, qui est maintenant dans la salle d'accouchement. Il demandait sans cesse à Natalie ou à Noora de l'y emmener, mais elles refusaient. Geoffrey refusait également de le conduire là-bas.

"Oh, mon cher Dax, viens ici. Viens t'asseoir avec Mamie. Pourquoi cette tête ? Tu as l'air inquiet, Dax. Pas besoin de t'inquiéter pour ta mère, mon chéri. Elle va bien. Le meilleur médecin s'occupe d'elle et l'aidera à accoucher des jumeaux, et ton père est là pour l'accompagner."

Natalie essaie une fois de plus de le convaincre de s'asseoir à côté d'elle et de se détendre.

Pourtant, Dax l'ignore avec son air grave de tout-petit; son esprit n'est pas tranquille et il se sent toujours tendu.