'"Ich werde dich am Ende hart ficken." Das ist die Antwort, Dummerchen."
Ich dachte über seine Worte von letzter Nacht nach, ratlos darüber, was er wirklich gemeinte.
Nachdem Samael diese Worte fallen ließ, durchbrach er die fremdartige Stimmung, die sich zwischen uns aufzubauen begann, und erklärte mir, er würde einen Spaziergang machen und später zurückkommen.
Er ging fort, ohne zurückzublicken, und ich hoffte, er würde nicht wiederkommen.
Und tatsächlich kam er nicht zurück!
Zunächst war ich erleichtert, weil ich ohne ihn in Ruhe schlafen konnte. Ich hatte schon einen ganzen Tag nicht geschlafen und mein Körper verlangte nach Ruhe.
Aber selbst ohne seine Anwesenheit konnte ich nicht richtig schlafen. Letztlich verbrachte ich eine weitere Nacht damit, über mein Leben nachzudenken. Jetzt, wo die Arbeit wieder anstand, konnte ich mich einfach nicht konzentrieren.
Als Samael, der Herzog, in mein Leben trat, hatte ich das Gefühl, ständig über meine Schulter blicken zu müssen. Ganz zu schweigen von den fremden Gefühlen, die er in mir weckte und die ich zuvor noch nie erlebt hatte. Außerdem sprach er vulgäre Worte, die ich schon früher gehört hatte.
"'Mich hart ficken'?" murmelte ich und neigte den Kopf, als ich mich an seine Worte erinnerte.
Hat er mein Leben nicht bereits in jener Nacht ruininert? Meint er, er würde es noch schlimmer machen, als es sowieso schon war?
Nach meinem begrenzten Wissen war dieser Ausdruck ein Schimpfwort, das ich oft gehört hatte. Aber wie konnte er es trotzdem so ... angenehm klingen lassen?
"Oh, Lilou! Was murmelt du da vor dich hin?"
Gerade als ich in Gedanken versunken war, holte mich Old Olly in die Wirklichkeit zurück.
Ich blinzelte und schüttelte leicht den Kopf, während ich meinen Blick zu Old Olly wandte. Sie kam auf uns zu, während die Kinder mit einer einfachen Tätigkeit beschäftigt waren, die ich in Banse, der Hauptstadt von Grimsbanne, gelernt hatte.
Wie immer trug Old Olly ein Grinsen im Gesicht, das ihre Augen verdeckte. Als sie näher kam, schenkte sie mir noch ein strahlendes Lächeln und ließ ihren Blick von den Kindern zu mir wandern.
"Geht es dir gut, Lil?", fragte sie mit einem immer noch strahlenden Lächeln.
"Ja, Olly. Ich bin nur..." Ich pausierte, unsicher, ob ich mich ihr anvertrauen sollte.
"Nur...?", hakte Old Olly nach und neigte den Kopf zur Seite.
"Ähem!" Ich räusperte mich und erhob mich von dem Baumstamm, der mir als Bank gedient hatte. Mit einem verlegenen Lächeln hob ich die Brauen und warf Old Olly einen vielsagenden Blick zu.
"Old Olly, hast du einen Moment Zeit? Etwas verwirrt mich und vielleicht kannst du mir helfen."
Old Olly sah mich einen Moment lang an, bevor sie wortlos nickte. Damit gingen Old Olly und ich ein Stück weg von den Kindern.
"Was verwirrt denn unsere schlaue Lilou?", fragte Old Olly direkt.
Ich spürte ihre starke Neugier bezüglich meines 'Problems'. Gleichzeitig verspürte ich auch ihren Wunsch zu helfen, wenn sie konnte.
Ich spitzte meine Lippen, räusperte mich abermals und fragte: "Old Olly, was bedeutet es, wenn jemand sagt: 'Ich werde dich hart ficken'?" Ich schaute Old Olly neugierig an.
Als sie meine Frage hörte, verschwand Old Ollys Lächeln langsam und ihre runzlige Stirn legte sich noch mehr in Falten.
"Ich meine, wenn jemand bereits das Leben eines anderen ruiniert hat und das sagt... bedeutet das, dass diese Person das Leben des anderen noch unglücklicher machen will?"
Selbst ich war verwirrt von meiner eigenen Frage. Aber ich wollte nicht, dass Old Olly denkt, ich wäre in so einer Situation.
Während Old Olly über meine Frage nachdachte, wartete ich geduldig auf ihre Antwort. Old Olly war eine weise Frau. Obwohl sie eine Bäuerin war, war Old Olly nicht ungebildet. Sie war wie eine Mutter für mich, als mein Vater starb.
Also könnte Old Olly mich aufklären, damit ich mich auf das vorbereiten kann, was kommt. Der Herzog war unberechenbar, seine Worte waren manchmal vage, und manchmal war er übermäßig direkt.
"Hahaha!" Nach einem langen Moment des Schweigens, kicherte Old Olly und klatschte in die Hände.
Als ich ihre Reaktion sah, zog ich verwirrt die Stirn in Falten. War das nicht eine beunruhigende Situation?'Nun, wir alle leiden unter einem furchtbaren Leben. Was blieb uns Bauern denn anderes übrig, als über unsere Situation zu lachen?
"Lilou, hat das jemand zu dir gesagt?" fragte die alte Olly, ihr Tonfall war so unbeschwert wie immer.
"Nein!" Ich verneinte schnell. "Es war jemand, den ich aus Banse kenne!"
Ich log. Ich wollte den alten Olly und alle anderen nicht beunruhigen, wenn ich ihnen von meinen gezählten Tagen erzählte.
"Ohh..." Der alte Olly nickte verständnisvoll. "Ich glaube, du hast das missverstanden, Lil."
"Missverstanden...? Was?"
"Dieses Wort wird oft als Schimpfwort verwendet, aber es hat eine andere Bedeutung." erklärte der alte Olly, aber das klärte meine Verwirrung nicht auf. "Ich glaube, die Person, die das gesagt hat, will das tun, was Mann und Frau tun."
fügte Old Olly hinzu, doch nichts von dem, was sie sagte, ergab für mich einen Sinn. "Was Ehemänner und Ehefrauen tun?" wiederholte ich in einem fragenden Ton.
Meinte sie die gemeinsame Arbeit auf dem Feld? Die meisten Bauern waren Ehemänner und Ehefrauen, die sich gegenseitig halfen.
"Haha! Oh, Lilou. Du bist so unschuldig wie die Kinder", kicherte die alte Olly und schüttelte leicht den Kopf, bevor sie ihren Blick wieder auf mich richtete.
"Die Person, die das zu deiner... Freundin gesagt hat, muss auf deine Freundin stehen", sagte Old Olly in einfachen Worten.
"Gefallen an ihr?" wiederholte ich, misstrauisch gegenüber dieser Erklärung.
Seine Lordschaft sagte, er möge mich. Ich wusste jedoch, dass er wirklich meinte, dass er mich gerne fressen würde, und zwar buchstäblich.
Nach Old Ollys Kichern sah sie mich an. Ihr sonst so fröhlicher Gesichtsausdruck wurde ernst, als sie sagte. "Lass mich dir sagen, Lilou. Lass dich niemals darauf ein. Männer werden dir schmeicheln, um zu bekommen, was sie wollen. Sobald ein Kind involviert ist, verschwinden sie spurlos."
"Ich bin es nicht!" Doch ich konnte mich nur darauf konzentrieren, dass sie immer noch denkt, dass ich es war!
"Na gut, na gut. Aber wenn es dir passiert ist, gib dich niemals der Lust hin. Manche Leute könnten deine Unschuld ausnutzen." Immer noch im gleichen Tonfall mahnte der alte Olly. Ich runzelte die Stirn, als ich die Ernsthaftigkeit ihrer Worte erkannte.
"Lust?"
"Ja. Du wirst sie spüren, wenn die Zeit gekommen ist. Es ist ein starkes Gefühl, das ein bittersüßes Ende haben kann. Vergewissere dich also, dass er aufrichtig ist und ein guter Mann, der dein Herz und nicht nur deinen Körper will."
Ich schürzte die Lippen zu einer dünnen Linie, während ich mit dem alten Olly einen Blick austauschte. Nach einem kurzen Moment nickte ich, und die alte Olly legte mir die Hand auf die Schulter.
"Du bist jetzt in diesem Alter, Lil. Und dein Körper wird sich bald nach jemandem sehnen, der ihn erforscht. Lass dich nicht in Versuchung führen." fügte sie hinzu und nickte entschlossen. "Es sei denn, dein Herz ist auf den Schmerz vorbereitet und dein Verstand ist sich dessen bewusst, was dein Herz verweigert."
*
Der alte Olly kehrte auf das Feld zurück, und ich machte mich auf den Weg zurück zu den Kindern.
Versuchungen.
Lust.
Erkundung.
Ich hatte das Gefühl, der alte Olly machte es nur noch verwirrender.
Der Herzog war tatsächlich versucht, mich sofort zu fressen. Er ist ein Vampir und giert sicherlich nach Blut. Vielleicht wollte er mit meiner Wahl seine Geschmacksnerven erkunden?
Obwohl er mir seine Gründe für meine Wahl nannte, änderte das nichts an meiner Situation. Mein Leben und mein Tod lagen immer noch in seinen Händen. Aufrichtig? Er war aufrichtig und wollte mich buchstäblich verschlingen! Und wenn mein Herz nicht auf den Schmerz vorbereitet war? Ich war bereit zu sterben, und mein Tod war nicht etwas, das mein Verstand leugnete.
"Ich werde enden..."
Plötzlich kamen mir Samaels letzte Worte von gestern Abend in den Sinn. Der Moment, in dem ich mich an seinen Tonfall erinnerte und daran, wie sich sein feuriger Atem in meinem Ohr anfühlte, ließ mein Gesicht heiß werden.
"Wach auf, Lilou. Vielleicht hat die alte Olly das nur gesagt, weil sie nicht die ganze Geschichte kennt", murmelte ich und schlug mir leicht an die Wange, während ich den Kopf schüttelte und die Dinge leugnete, die mein Herz nicht akzeptieren konnte, auch wenn mein Verstand zu einer einfachen Schlussfolgerung kam.