Harem
Nangong Jun: Homura Izumi (MC)
Yang: Haru -let's add her for now. (Not sure if she will get her human form on later chapters)
Ying Lili/Zecun: Eriri Spencer Sawamura
Shiyu: Utaha Kasumigaoka
Hui Lue: Kato Megumi
Sawu: Sagiri Izumi
Fairy/Goblin: Elf Yamada
village levy/chishou cunzheng/plum garden flower/xiaohua: Muramasa Senju
Xiaohui/Xiaoling/Kano: Jinno Megumi
Tong nai: Kirino Kousaka
Five watch liuli: Ruri Gokou
Qi Hai/nichikai/seven sea: Nanami Aoyama
Zhenbai: Mashiro Shiina
Going out to the sea: Izumi Hashima
Hongsaka Zhuyin: Kosaka Akane
Hui Naiguo: Honoka Kosaka
Little bird/Xiaoniao: Kotori Minami
Sister Xi: Tojo Nozomi
Haiwei: Umi Sonoda
Huayang: Hanayo Koizumi
Starry Sky/Xingkong: Rin Hoshizora
Jin Ji/Zhen Ji/Shinhime: Maki Nishikino
Xue Sui: Yukiho Kosaka
Qin Chuijing/Xiao Zhen: Tsumugi Kotobuki
Zhonglu/Tanjing Ryu/Li: Ritsu Tainaka
Qiu Shanmin: Mio Akiyama
Zi Miao/Xiao Zi: Azusa Nakano
Xiaoyou/Wei/Li Yi: Yui Hirasawa
Ping Ze You/Hiraze You: Ui Hirasawa
Huiye: Kaguya Shinomiya
Qianhua: Chika Fujiwara
Moe Ye: Moeha Fujiwara
Fengshi: Toyomi Fujiwara
Shijo True Concubine/Zhenfei: Shijo Maki
An Yan: Tsubame Koyasu
Iino Yako: Miko Iino
Big Buddha Xiaobo: Kobachi Osaragi
Fang Lizhu: Ogata Rizu
Zhendong/Madong: Mafuyu Kirisu
Meichun: Miharu Kirisu
Wen Nai: Fumino Furuhashi
Runxiang: Uruka Takemoto
Guan Cheng Sa: Sawako Kazuko
Xiaomei Lang Aicheng: Asumi Kominami
Shirakawakyo: Shirakawa Miyako
Meownei: Miyako Hoshino
Ye Yue: Shizuku Hazuki
Shuiyun: Mozuku
Haeko Apogen: Umiko Ahagon
Liangfeng: Aoba Suzukaze
Haizi: Umiko Ahagon
Yuan Shanlun: Toyama Rin
Iori/Yashinko/Guangjiang: Ko Yagami
Nissumi/Rifumei: Hifumi Takimoto
Suisu Sha Sui Du: Sahoto Ashisu
Fengyu Rena/Feng Yu Lingnai: Rinna Fuwa
Kuroisana: Sena Kuroi
Ryuuji Sekawa/Liu Ji: Ruki Irokawa
Buura Ling: Fuura Suzu
Xiaoyi/Sheng Muyi: Tsubasa Katsuki
Ying Liang: Sakura Yamauchi
Siye: Yotsuba Nakano
Er Nai: Nino Nakano
Yihua/Kazuka: Ichika Nakano
Sanjiu: Miku Nakano
May/Mayuki/Wu Yue: Itsuki Nakano
Xiangfeng Chino/Tomono: Chino Kafu
Qingshan Lanshan: Midori Aoyama
Tiantianzu Lishi: Rize Tedeza
Qianye: Chiya Ujimatsu
Beloved/Xin Ai: Cocoa Hoto
Shalu/Tongjian Yarn Road: Syaro Kirima
Zhen Shou Rin: Rin Mate
Tokawa Maya: Maya Joga
Nazue Hui: Megumi Natsu
Jia Baili/Xiao Jia: Gabriel White Tenma
Wei Na: Vignette April Tsukinose
Lafil: Raphiel Ainsworth Shiraha
Thor: Tohru
Kang Na: Kanna Kamui
Lukeya/Lucia: Lucoa
Iruma: Elma
Sumida Luosha: Rasuna Sumita
Jian Yamei/Ken Ami: Ami Kakei
Ella: Giftia Isla
Gong Senkui/Meow Mori: Aoi Miyamori
Sakagi/Jingxiang: Shizuka Sakaki
Ema Anbara/Anyuan: Ema Yasuhara
Xiaolu: Midori Imai
Meisha Fujido: Misa Toidou
Kaoru Gongyuan: Kaori Miyazono
Dongma and Shan: Kazusa Touma
Yukiso Ogiso/Ogizeng Yuki: Satsuma Ogiso
Huang Jie: Lala Deviluke
Meng Meng: Momo Deviluke
Mito/Ryoko Mimon: Ryouko Mikado
Furukawa Yui: Kotegawa Yui
Xilian Temple Chuncai: Haruna Sairenji
Meigan: Yuuki Mikan
Xiao An: Konjiki no Yami
Risa Ayoka/Yangang Lisha: Momioka Risa
Miyo Sawada: Sawada Mio
Kizaki Kyoko: Kyoko Kirisaki
Kujo Rin: Kujo Rin
Shuangnu E: Double Crossbow Elf/Mercedes
Xiaoxia: Misty
Xiaoyao: May
Junsha: Officer Jenny
Hui Yuanwei: Haibara Ai
Nishinomiya Glass: Shouko Nishimiya
Yo-yo/long: Yunyun
Huihui: Megumin
Liuhua: Takanashi Rikka
Shihua/Little bird swim: Takanashi Toka
Yumori Sanae: Sanae Dekomori
Tansheng Gu Senxia: Shinka Nibutani
May 7 Fennel: Kumin Tsuyuri
Btw, three children nutrition package is: Akiko Jam, Misuzu Juice, and Sanae Bread.
Well my goal here is to change their names to Japanese and some grammar error. I've read to 1000+ chapters and I'm just ignoring some of the names that were mentioned because they were too many. Good luck to me.