Breaking The Shell

Dua orang detektif polisi dan tiga orang petugas berseragam NYPD keluar dari dua kendaraan resmi mereka. Mereka datang memasuki gedung milik Tritone Music dan berhenti di lobi. Beberapa staf Tritone yang melihat mulai berbisik-bisik tentang apa yang terjadi di tempat mereka bekerja. Beberapa Polisi datang entah untuk maksud apa.

Para Polisi itu meminta petugas keamanan gedung untuk memberikan mereka akses masuk ke dalam untuk menemui sang pemilik label rekaman yaitu Dalton Curt. Petugas keamanan tak mungkin menghalangi dan terpaksa memberikan akses. Para staf resepsionis juga sangat kaget dengan kedatangan para polisi tiba-tiba ke tempat mereka.

Setelah mendapatkan ijin, para lima orang polisi itu diantar ke lantai tempat Dalton berkantor. Sekretaris Dalton yang menerima laporan jika bosnya tengah dicari oleh Polisi lantas langsung datang menemui para Polisi tersebut menanyakan tentang maksud kedatangan mereka.