Pengadilan

Roland sedang mempelajari tata-letak jaringan listrik sebuah distrik perumahan ketika ia mendengar berita itu. Setelah Carter menyelesaikan laporannya, Roland meletakkan pena bulunya dan mendesah ringan. Meskipun Roland tahu bahwa hal seperti ini tidak bisa dihindari, ia merasa tidak berdaya dan sedih karena itu benar-benar terjadi. Roland telah berulang kali mempublikasikan larangan ketat untuk menjual makanan pribadi, namun masih ada orang yang mengambil risiko demi keuntungan kecil. Karena ini adalah kasus pertama penjualan biji-bijian secara ilegal, Roland merasa sebuah hukuman berat harus dijatuhkan untuk memberikan efek jera bagi orang lain.