0:34

Навигатор показал далеко не самый утешительный результат. Район Пуэрто, что в северной части города. Окраина, каких много в наше время. В местах не столь отдаленных много ребят прямиком оттуда. После недолгих раздумий Рей включил зажигание, плавно спустил газ и двинулся вдоль тусклых уличных фонарей. Дорога часто виляла то влево, то вправо, свет всё дольше преломлялся, монотонно проползая по машине. В дверном кармане валялась помятая фотография Шона, чьё лицо теперь Рею хотелось бы видеть меньше всего.

Дома за окном становились всё ниже, редко поднимаясь до третьих этажей. На балконах всё чаще виднелись старые, уже давно выцветшие, плакаты "Продается". По машине пошла мелкая дрожь. Камни то и дело вылетали из под колёс, руль постоянно уводил в разные стороны, из-за чего скорость набирать никак не удавалось. Капельки пота прошли по щетине Рея, мешая сосредоточиться на дороге. Серые вывески, уже ставшие обыденными для жителей, напоминали о лучших временах, которые могут вспомнить только люди преклонного возраста. Не любят здесь говорить о прошлом.

В полночь в темном переулке района Пуэрто остановился автомобиль. Грязный и побитый, он слился с окружением, не внося в него ничего нового. Дверь медленно открылась, и уставший взгляд упал на разбитый асфальт. Человек, что недавно был в домашнем уюте, теперь полностью подходит под это грустное и бесперспективное место. Размеренным шагом, Рей направился ко входу...