Witch Meets Modern Magic

When a scientist of a modern civilization fails in one of her experiments involving a new type of 'Magic' that could 'see' a different dimension suddenly realise that she could not just see, but freely travel between the two worlds. Yeah this is a failed attempt, don’t mind it.