6 C6 - Eles atenderam (3)
Quando é que uma pessoa fica mais zangada?
É quando você bate com o dedinho do pé em algo sólido ou quando é atingido cinco ou seis vezes por golpes irritantes?
É, claro, o último.
Cale deu cinco socos antes de ser atingido. O que significa que um jab deve servir.
"Vai sair?"
"Sim".
Não havia mais muitas pessoas na casa de chá.
Já passava das 9 da noite. Era a época em que havia mais gente nos bares do que nas casas de chá. Como essa era a hora em que os garimpeiros iam beber, o bar devia estar cheio de gente.
"Estou ansioso para sua próxima visita, jovem mestre."
Cale acenou com a cabeça para a declaração de Billos.
"O chá estava ótimo."
Cale compartilhou suas observações com Billos.
"E o livro era bom, embora eu só tenha lido a metade. Gostei especialmente do personagem principal cujas habilidades são apreciadas e da maneira como ele cresce."
Naquele instante, o canto das sobrancelhas de Billos franziu a testa por um momento antes de voltar ao normal. Seus olhos estavam turvos quando ele olhou para Cale.
No entanto, Cale não percebeu, pois estava tentando se lembrar do conteúdo do livro. Ele estava muito preocupado com Choi Han que não prestou muita atenção nele.
No entanto, ainda era divertido de ler enquanto ele tinha esse senso de urgência em seu coração.
Poderia ser uma configuração automática para possuir o corpo do Cale original, mas Cale era capaz de entender a linguagem deste mundo e não teve problemas para ler e apreciar o livro. Um sorriso se formou no rosto de Cale enquanto ele continuava falando com Billos, que estava parado ali com uma expressão vazia no rosto.
"Não deixe ninguém ler esse livro, para que eu possa lê-lo quando vier."
Este era realmente o filho imaturo do conde, que estava tentando monopolizar a propriedade de outra pessoa. Billos, o filho bastardo de uma guilda de mercadores rica, pode não gostar dele, mas o que ele poderia fazer? Cale era filho do conde.
"Sim! Vou reservar este livro apenas para o Jovem Mestre Cale!"
No entanto, a resposta de Billos foi diferente do que Cale esperava. Billos sorriu abertamente enquanto instava Cale a voltar logo.
"Por favor, volte logo. Estarei esperando por você."
"Claro, tanto faz."
Cale não queria ir, mas precisava ir ao encontro de Choi Han. Anel. A campainha tocou mais uma vez e de repente parecia que a casa de chá ficou mais alta quando Cale saiu.
No entanto, era ainda mais forte fora da casa de chá do que dentro. Apesar de este território estar longe da capital, o facto de aqui residirem muitos artistas e possuírem um produto especial tornou-o num local popular. Esses indivíduos, assim como os mineiros que buscavam relaxar após um longo dia nas minas, saíram tarde para tomar um drinque.
Cale percorreu a rua sozinho.
'Se você pensar bem, ele realmente é uma pessoa única.'
Normalmente em romances de fantasia ou de artes marciais, o lixo da família tende a sair com gangsters ou multidões ruins. Bebem, brincam com as mulheres e causam rebuliço nas ruas ou nas lojas.
O engraçado é que Cale Henituse odiava gangsters e golpistas. Na verdade, ele os desprezava.
"Ele pensou que eles eram todos bastardos."
O pior de todos os bastardos. Melhor ser pelo menos cidadãos trabalhadores, embora não houvesse esperança de um futuro melhor.
É por isso que ele nunca batia nas pessoas quando estava bêbado, mas não tinha problema em atirar coisas nos gângsteres que via. Bem, ele tentava jogar coisas, já que sua pontaria quando estava bêbado era terrível.
Talvez seja esse o motivo.
"Aigoo, jovem mestre, você está aqui?"
El dueño del bar le tenía mucho miedo a Cale. Fue por ese día en que Cale rompió casi todo alrededor de donde estaba sentado para beber. De hecho, Cale probablemente fue el número uno en la lista negra de bares de Western City.
No respondió al saludo del dueño y simplemente le arrojó una moneda de oro.
"Trae una botella de mi habitual. Ah, y pechuga de pollo asada. No le pongas sal".
"¿Perdóneme? Y, ¿no quieres buscar un asiento primero?"
Cale comenzó a fruncir el ceño. El propietario inmediatamente agitó las manos e inclinó la cabeza.
"¡Inmediatamente! ¡Lo traeré de inmediato!"
El dueño se movía rápidamente, pero parecía que estaba sonriendo. Fue porque parecía que Cale no planeaba sentarse. Cale miró alrededor de la barra que se quedó en silencio una vez que entró. Todos evitaban su mirada y volvían la cabeza. Era como si se preguntaran por qué tenía que elegir este bar de todos los bares de la ciudad. Los gánsteres y estafadores en el bar estaban todos extremadamente nerviosos en este momento.
"Tsk".
El sonido de Cale chasqueando la lengua se podía escuchar a través del silencio en el bar.
"Joven maestro, aquí está la botella que solicitó".
"Excelente".
Cale agarró la botella y la bolsa de pollo. Era el alcohol que bebía a menudo. Probablemente era el alcohol más caro de este bar. Aceptó la botella sin remordimientos y salió del bar.
Cale inmediatamente abrió la botella y bebió aproximadamente la mitad tan pronto como salió de la barra.
"Oh".
El alcohol sabía bastante bien. Dado que Cale tenía una alta tolerancia al alcohol, no le afectó en absoluto beber la mitad de la botella de una vez. Simplemente se sonrojó fácilmente, haciendo que la gente pensara que era un peso ligero.
Cale rápidamente caminó con la botella en la mano.
Caminó de regreso a la tienda de té en la que se quedó todo el día hasta que vio a los guardias ponerse rígidos después de verlo. Verlos actuar así le hizo querer salir por la puerta, pero desafortunadamente, ese no era su destino.
"Ah, estoy empezando a calentarme".
Cale sintió que se calentaba mientras seguía bebiendo. Caminó un poco más hasta que llegó a la muralla de la ciudad, no muy lejos. La alta muralla de la ciudad que comenzaba en la puerta parecía defenderse de posibles intrusos.
Bueno, depende de la persona.
Cale recordó la información del libro.
"Aproximadamente a 100 pasos de la puerta de la ciudad".
Ese fue el lugar donde Choi Han saltó la muralla de la ciudad. Cale apretó la botella en su mano mientras corría rápidamente hacia el lugar. No había mucha gente en las calles porque era la zona residencial.
Cale respiró hondo una vez que llegó a la ubicación calculada.
Exactamente a 100 pasos de la puerta de la ciudad. Era una esquina de la zona residencial, así que no había otra luz más que la antorcha que los guardias pusieron en la parte superior de la pared, así como las luces que salían por las ventanas de la vivienda.
Pero eso fue suficiente luz. Cale se acercó lentamente a su destino después de dejar que sus ojos se adaptaran a la oscuridad.
Justo como esperaba.
Pudo ver algo acurrucado debajo de la muralla de la ciudad. De hecho, hubo muchas cosas.
Cosas de aspecto delicado que temblaban por el frío. Cale continuó caminando hacia el lugar. Podía escuchar las voces de las formas de vida acurrucadas.
Miau Miaaaaaaauuuu.
Dos gatos maullaban mientras yacían acurrucados debajo de la muralla de la ciudad. Cale comenzó a sonreír.
Está justo aquí.
Encontró el lugar correcto. En el momento en que Choi Han salta por encima de la pared, un gatito bebé es golpeado por el gato alfa del vecindario y es arrojado hacia la muralla de la ciudad. Choi Han gira rápidamente su cuerpo para evitar aterrizar sobre el gatito. Este era un mundo donde las coincidencias jugaban un papel importante.
"Realmente es un buen tipo".
Choi Han se tuerce el tobillo después de torcer inesperadamente su cuerpo para evitar lastimar al gatito. Había corrido como loco para llegar a Western City después de matar a decenas de personas por primera vez y enterrar los cadáveres de los aldeanos. Su cuerpo había alcanzado su límite, lo que le impedía aterrizar correctamente después de hacer tal movimiento.
Miaaaaaaauu Miaaaauuuu.
Cale miró al gatito que estaba acurrucado y temblando, así como al otro gatito que parecía ser su hermano lamiendo al gatito tembloroso. Luego volvió la mirada.
Se volvió para mirar uno de los callejones que estaba cerca de donde estaba parado. Podía verlo.
'Lo encontré'.
El hombre que hacía una mueca de dolor mientras se parecía a uno de los vagabundos que vivían en los suburbios. Cale podía ver el pelo negro desgreñado y la ropa vieja y quemada.
Según la novela, Cale y Choi Han se encontrarían mañana. Esta noche fue la noche en que Cale se emborrachó y se hizo una cicatriz en el costado. Las cosas ya eran diferentes a las de la novela, aunque solo eran detalles menores.
Cale se puso de pie cuando se había agachado para mirar a los gatitos. Choi Han debió haber sentido su mirada hace unos momentos, cuando Choi Han levantó lentamente la cabeza y sus ojos se enfocaron en Cale a través de su desgreñado cabello negro.
Maldita sea, estoy temblando.
Cale podía oír cómo su corazón se volvía loco.
Aunque estaba demasiado oscuro para ver con claridad, los ojos de Choi Han que Cale podía ver a través de su cabello eran extremadamente fríos.
Cale pensó que era una buena idea que eligiera beber.
Cale se felicitó a sí mismo por tomar una decisión tan inteligente y se calmó tanto como pudo. Necesitaba lanzar un jab y dejar una buena primera impresión.
Cale respiró hondo mientras comenzaba a hablar con Choi Han, que lo estaba mirando.
"Parece que tienes hambre".
Tsk tsk. Cale chasqueó la lengua y sacó la pechuga de pollo de la bolsa. Luego, con un movimiento extremadamente suave, Cale le ofreció la pechuga de pollo asada no a Choi Han, sino a los gatitos.
"Pobres. Adelante, cómelo".
Cale no sabía que los gatitos serían tan pequeños. Esperaba que todavía pudieran comerse la pechuga de pollo. Tsk. Chasqueó la lengua mientras cortaba la pechuga de pollo en pedazos para que los gatitos pudieran comerla mejor.
Se estaba preguntando qué demonios estaba haciendo aquí agachado alimentando a estos gatitos.
Para ser honesto, a Cale no le gustaban los gatos. Sin embargo, Choi Han atesoraba a los animales pequeños.
Grrooooowl. Groooooowl.
El gatito herido debe haber entendido la aversión de Cale por los gatos, ya que mostró sus dientes y comenzó a gruñir, pero Cale comenzó a acariciar el pelaje plateado del gatito mientras miraba sus ojos dorados. Al gatito no le debe haber gustado, ya que hizo todo lo posible para evitar la mano de Cale.
"Pobres. Come esto y mejora pronto".
Ni siquiera miró a Choi Han cuando dijo eso, sin embargo, estaba pensando que Choi Han definitivamente lo estaba mirando.
"¿Tienes algún lugar adonde ir?"
No escuchó una respuesta. Sin embargo, Cale continuó hablando. Los guardias pronto vendrían a patrullar esta área, y necesitaba hacer un movimiento antes de que Choi Han comenzara a alejarse cojeando para evitar a los guardias.
"¿O un lugar para quedarse?"
Cale acarició al gatito de pelo plateado que gruñía con ojos dorados y apartó al gatito rojo que estaba tratando de atacarlo mientras le preguntaba. El gatito rojo seguía intentando golpear a Cale por alguna razón. Sus ojos dorados, que hacían juego con los ojos de su hermano, brillaban intensamente incluso en la oscuridad.
Pero Cale necesitaba concentrarse en Choi Han.
"¿Tienes hambre?"
Todavía no hubo respuesta. Cale había esperado esto.
Choi Han probablemente lo estaba observando en este momento, pero probablemente también quería descansar.
Seu corpo e sua mente alcançaram seus limites. Além disso, ele havia recebido um grande choque no outro dia. Para alguém como Choi Han, que vivia sozinho sem qualquer contato humano além dos aldeões daquela pequena cidade, Western City era completamente estranho para ele. Ele pode ter vivido dezenas de anos já, mas ele ainda era jovem.
"Você não vai dizer nada?"
"… Por que você está falando comigo?"
Choi Han parecia finalmente ter decidido que Cale estava fraco.
Cale estava fraco o suficiente para matá-lo facilmente, embora ele estivesse em seus limites. Então Choi Han achou que não havia problema em aceitar a boa vontade de Cale, embora não tivesse ideia de por que Cale estava sendo legal com ele.
Cale se levantou e caminhou em direção a Choi Han. Os guardas logo estariam vindo para patrulhar aquele lugar.
"Ei".
Ele foi capaz de ver a situação de Choi Han melhor assim que se aproximou. Ele estava uma bagunça. No entanto, talvez fosse porque ele era o personagem principal, mas seus olhos estavam claros. O cabelo preto e as pupilas pretas que mostravam que Choi Han era coreano eram na verdade muito bonitos. É por isso que Cale sorriu enquanto conversava casualmente com Choi Han.
"Siga-me. Eu tenho um pouco de comida."
A melhor primeira impressão foi ser aquele que oferecia comida deliciosa.
