The Inmates of The 31 Dreams

An era when males have a series of 31 dreams about a certain female. 17year old Ethan starts to experience this too, while he develops feelings for the maiden; bound by the features of the dream, his love may remain unexpressed- since his sequence of the 31 dreams momentarily stops at the 17th one- but is this actually a dream or a portal to another dimension?