An Ojibwe man looks back on his youth, during which he was forced to endure one of Canada’s infamous residential schools for the forced assimilation of indigenous children and found solace in the game of hockey.