webnovel

Short, Light, Free

Author: Let It Go
Urban
Completed · 1.1M Views
  • 208 Chs
    Content
  • 4.5
    29 ratings
  • NO.200+
    SUPPORT
Synopsis

A series of short stories, of different genres. Simple yet thought-provoking reads.

Chapter 1The Knowing

I've had a secret ever since I was young.

I could see numbers in my eyes.

I thought nothing of it when I was little.

Until I turned seven.

The numbers in my eyes decreased rapidly along with every step that I took towards the street corner in my neighborhood.

Right before they dropped to zero, I reached the corner.

I stopped.

The next second, a car whizzed past right before my eyes, just five centimeters in front of me, and slammed into a high perimeter wall on the other side.

I was unharmed.

As I watched the scene, the numbers in my eyes started to reverse and return to its closely packed state.

I grew up and I started to read. I learned how to add and subtract.

I tried to understand the numbers in my eyes.

I realized it wasn’t enough.

I asked those around me if they could see the numbers in their own eyes, too.

They were convinced that I was playing around.

No one believed me so I learned to carry the secret around, a heavy weight on my stomach.

Until I learned how to multiply and divide.

A minute is sixty seconds.

An hour is sixty minutes.

A day is twenty-four hours.

A year is thirty-one million, five hundred and sixty thousand seconds.

The number in my eyes currently shows twenty-three million.

After some rough calculations, that converted to seventy-five years.

How funny. Could this be my lifespan?

I realized that there were many imperceptible influences that would change the number in my eyes.

A test, for example.

Choosing C for this question reduced ten seconds to my life.

Erasing and changing it to B gave me seven seconds back.

Disregarding the accuracy of the answers, I completed the paper in a way that caused me to lose the least seconds.

And I received a 63 for it.

Losing the shortest amount of time did not mean that the answers were correct.

I’d thought that the numbers in my eyes could help me cheat. It turns out that I had no choice but to rely on myself and study hard.

I started answering the questions seriously.

College entrance exam.

I worked seriously through the paper once, only to realize that I had lost significant seconds.

Thinking that I’d miscalculated, I checked thrice. No mistake.

Those seconds lost converted to five years.

I erased a few correct answers and the time increased.

Sacrificing good results for five years of life.

How ironic. I could only smile a bitter smile.

After much hesitation, I chose to give up five years of my life.

I secured a high score.

And a spot in the best university in the city.

On the way home, distracted by my happiness, I carelessly fell and suffered a fracture. I had to rest for three months. The time in my eyes decreased once again but this time I knew why.

I had to pay attention to the fluctuating numbers because it could change at any split second. I didn’t want it to dip again.

Nevertheless, accidents happened.

"Stop. Listen to me. Don’t enter this tunnel," I shouted.

"Are you insane? Why are you such a spoilsport?" my friend snapped back, displeased.

"Stop. I’m not going in," I said firmly.

"What is wrong with you?" My friend was furious.

He slowed the car down but it was clear that had no intention of stopping.

The numbers in my eyes were dropping.

I threw myself over to the driver's side and pulled the handbrake.

The car halted.

"Have you gone mad? What is with you?" All three of my friends glared at me.

"I’m not going in, sorry. Go on without me." I stepped out of the car.

"This is a highway. How do you plan on getting back?" my friend asked, annoyed.

I ignored him and walked further and further away to the opposite direction of the tunnel.

The number was back up. Safe.

My friends have already driven off.

Shortly after, with the collapse of a mountain, the whole tunnel was swallowed up.

No one survived and I was left alone, not knowing what to do.

I started avoiding crowds in fear that the number in my eyes would lessen more.

I fell into a habitual silence.

I started to live for the number in my eyes and it became an obsession.

Along with time, the number decreased.

Twenty years old.

Thirty-five years left in me.

What have I done? I started to hide.

The laboratory was the quietest place in school.

My grades were decent and I was confident that I could become a scientist.

Because I would know. I would know whenever the test tubes were about to explode, be it my classmate’s or mine.

I would know and run far away.

Graduation.

I was the chief manufacturer of the company that specialized in health supplements.

Not because I was smart, but because I could keep away from danger.

I knew little about chemical compositions.

However, I would volunteer myself during experiments.

I would only go as far as putting the needle close to my skin.

Then, I would look at the number.

A decrease meant failure and no change meant success.

As for an increase...

It never happened. Not even once in the whole of five years.

How embarrassing.

Until that day.

I mixed and injected some chemical compounds into a test tube.

I was careless and I lost grip of the syringe and the substance on the needle came close to my skin.

The number in my eyes actually rose! I’ve created a medicine that could increase my time.

I memorized the composition, and from that moment, I started conducting more tests.

Each time I added a chemical compound, I would dip a needle into the new substance, aim it on my arm and look at the number.

Turning wild, I added all kinds of compounds.

Seeing a decrease in time, I would return to the previous formula and try again.

Initially, there had only been an increase of a second or two.

Later on, I managed to increase the time by tens and hundreds of seconds.

Eventually, the number started doubling.

It never stopped rising.

It felt as though I’ve invented a longevity pill.

Ecstatic, I drew a tube worth of substance and injected it into my body.

After the initial adrenaline rush, a strong pressure kicked in within my body.

I started yearning for some things.

And the number in my eyes spiked.

Non-stop.

Until it became a sideways eight.

  ...

"Good evening, everyone. This is May, reporting live for China News. We’ve received news that unknown creatures have been spotted in this pharmaceutical company. Follow me as I investigate the scene."

"This way! Cameraman? Hey! Why are you running away?"

"Is there something strange behind me?"

"Ahhhh..!"

A sheet of white takes over the television screens of every single household.

Families are packing up their belongings, getting ready to flee.

At this point, all major roads are congested with vehicles and people...

Because the zombies are here.

You May Also Like
Table of Contents
Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5

ratings

  • Overall Rate
  • Translation Quality
  • Updating Stability
  • Story Development
  • Character Design
  • world background
Reviews
Liked
Newest
Pylon
PylonLv5

Short, Light, Free - Written by Let It Go and translated by _Irene This collection of short stories is a gem in the mud; by the dirt I mean the literary genre known as Chinese Web novel Translations. This is a format of writing in which novellas, novels and even meganovels are uploaded, some anonymously, are uploaded by ******* authors around the world. The sheer quantity of works that fall within this genre is overwhelming, so much so that the vast majority of them pertain a lacking quality in writing. This aspect of web novels may be even more applicable to Chinese web novels, in consideration that the Chinese language is so different from English that many of the textual nuances and literary techniques present in the raw version may be eliminated within a translation. It is because of these factors that 'Short, Light, Free' may be considered a true gem in the mud; it succeeds despite all odds. The stories are riveting, thought-provoking and awe-inspiring. The author succeeds in incorporating various cliches in most stories and turning them into a blast of fresh air for the reader. More impressive is that this isn't a one-man job, but in collaboration with the wonderful work of the translator that has shifted entire characters, settings and concepts from two completely different languages. The fact that these works are translated and yet convey such a powerful message make me wish more than ever that I knew how to read Mandarin. But I'm sure everyone has heard quite enough about how this work is translated, I'm sure you want to know what these stories are about. Right? But of course you do. I have noticed that throughout the stories the author appears to maintain a constant theme. All the stories are psychedelic in nature, exploring the limits of the human perspective and the morality of choices. The reason I would describe most of the stories as psychedelic is primarily that they all incorporate some element of shifting perspectives; I like to imagine them as some sort of warped and confusing version of the Aristotelian anagnorisis. The reason that this style of writing appeals to me is that it allows for the exploration of abstract concepts and it enables character development to noticeably take place extremely quickly; a feature that is critical for short stories. Obviously, they are not all completely psychedelic in nature. Even if it is thought-provoking and ingenious in its usage, anyone would get tired of watching the Matrix seven times in a row. This is why I love the other aspects explored in all the stories. I find that the author tends towards dystopian tragedies and romance stories every now and then, merging them with a wonderful but strange mixture of sci-fi and xianxia. In summary, the stories detailed in 'Short, Light, Free' are all wonderful (Except maybe for Mountain and Sea, you would require ample amounts of background knowledge on the xianxia genre and Chinese culture to get it, like a few hundred hours of reading them, or maybe watching a couple Kung Fu films). I would strongly suggest anyone to read them, they serve as great writing prompts (Or as mid-day snacks if your hobbies align with mine). However, the best thing about it is that it's uploaded in a web novel format; this means a story is uploaded every now and then. With all that said, I have provided the link to the website where it is posted right here: https://***.webnovel.com/book/9432183306002205/Short%2C-Light%2C-Free

SUPPORT