8 Capítulo 8 – Las Cicatrices En Su Corazón

Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

El día siguiente era día de descanso, inicialmente Luo Luo había organizado ir de compras con Xia Ling. Sin embargo, luego de la discusión la noche anterior, Luo Luo no la busco. Mirando a su itinerario, Xia Ling pensó que debería salir a comprar algunas cosas que necesitaba para la grabación al aire libre al día siguiente, además, tenía que comprar otras cosas; no había forma de que se quedara en casa.

Salió a buscar a Tan Ying, el gerente general del campamento, para solicitarle permiso para salir. Según el reglamento, los aprendices tenían que notificar si deseaban abandonar el campamento.

Tan Ying la miró y sonrió hipócritamente: —¿Escuche que tú y Luo Luo discutieron ayer?

Xia Ling frunció levemente el entrecejo antes de responder: —Ese es un asunto personal.

Tan Ying rio encogiendo los hombres y cambió el tema, cuando vio la fría expresión en el rostro de Xia Ling: —Escuche que participaste en una batalla de baile con el windmill, y venciste a Luo Tao.

Xia Ling pensó: Realmente está bien informado.

Ella no respondió, silenciosamente espero a que Tan Ying continuara.

Tan Ying también se quedó en silencio mientras sus miradas se cruzaron. De repente, él se rio y dijo: —¿Ye Xingling porqué nunca me di cuenta de lo interesante que eres? Si hubiera sido alguien más quien habría vencido a Luo Tao, estaría alardeando sobre eso con todo el mundo. Pero tú, incluso te molestas cuando alguien te pregunta al respecto.

Xia Ling controló sus emociones tratando de parecer menos irritable. Después de todo, él era el gerente general del campo de entrenamiento. Él jugaba un papel muy importante a la hora de decidir si debutaría exitosamente en el futuro. 

Tan Ying movió su cabeza y dijo para sí: —y, también una buena actriz.

—¿Algo más señor Tan? Necesito preparar muchas cosas para la grabación al aire libre de los próximos días. Si no me voy ya, puede que no me alcance el tiempo —Ya que Tan Ying había dicho que ella era buena actuando, no había necesidad de ocultar sus sentimientos.

—Sí—dijo Tan Ying—. Hay algo que necesito preguntarte. ¿Ye Xingling, aprendiste break dance antes de unirte al campamento de entrenamiento?

Xia Ling se dio cuenta a donde quería él llegar. Pauso por un momento y luego respondió: —Nunca aprendí el break dance oficialmente. Más precisamente, sólo aprendí como hacer algunas volteretas y el windmill; más bien, el aspecto relativo a la gimnasia para practicar regularmente.

—Con razón tu flexibilidad es tan buena —dijo Tan Ying mientras la miraba y pensando en voz alta—¿Por qué no mencionaste esto el año pasado cuando completaste tus habilidades en la planilla de inscripción?

Xia Ling realizó una introspección. Por su puesto, en aquel momento ella aún no había reencarnado.

Respondió diciendo: —Si hubiera reportado esta habilidad al principio me habrían enviado al grupo que practica baile callejero. No me gusta ese baile —A Xia Ling jamás le había gustado ese género de baile ruidoso y animado, simplemente no era santo de su devoción. 

—Qué pena —dijo Tan Ying—. Desde que el grupo Hei Yao Shi se disolvió, Skyart Entertainment, nunca ha podido tener otro grupo de baile callejero. Luo Tao tiene gran potencial, por lo tanto, estoy buscando una pareja para él. Desafortunadamente, ha sido muy difícil.

—No estoy interesada —dijo Xia Ling.

Tan Ying frunció el ceño y dijo: —Ye Xingling, hace más de un año que entraste al campamento. En este momento, aún continúas tambaleándote entre el nivel medio y bajo. Tus oportunidades para debutar son muy pequeñas. Si hicieras pareja con Luo Tao…

—No voy a hacer pareja con nadie —interrumpió Xia Ling—. Voy a debutar por mis propios méritos.

Tan Ying la miro por un largo rato. De repente, rio suavemente y dijo: —Depende de ti. Espero que suceda.

Xia Ling salió del campamento de entrenamiento, levantó su cabeza y tomó una bocanada de aire fresco.

En las calles el sol resplandecía, junto a la luz y la fresca brisa de principios de otoño. Caminó entre los negocios de la calle principal, comprando las cosas que necesitaba para la grabación al aire libre que recordó de su vida pasada. Bloqueador solar, humectante, repelente de insectos, papel fácil…

No estaba segura si había olvidado algo.

En el pasado, tenía una asistente que hacía todo esto por ella y se aseguraba que todo estuviese en orden. Ahora, estaba sola y tenía que hacerlo por sí misma, por un momento se sintió perdida. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que se sintió así? Era como si todo empezaba desde el principio de su vida pasada, antes de que su destino como diva comenzara. Había una pequeña niña en el orfanato llamada Xia Ling.

Si, en su vida pasada ella era una huérfana.

Según el director del orfanato, una mañana nublada escuchó el llanto de un bebé detrás de la puerta. Al seguir el llanto, encontró a dos niñas detrás de un árbol de lirio. Xia Ling, de tres años, sostenía un tallo con flores secas, tratando de calmar, lo mejor que podía, a la bebé en sus brazos. Esta bebé era su hermana, Xia Yu.

Cuando el director las encontró, había lágrimas en la cara de Xia Yu, pero su pequeña boca trataba de sonreír. Balbuceaba felizmente mientras estiraba su mano para agarrar las flores que Xia Ling había puesto frente a ella.

El director del orfanato dijo que ella era una niña responsable, amorosa y protectora de su hermana, independiente y fuerte.

Xia Yu estaba débil debido a una grave enfermedad congénita del corazón. No podía correr ni saltar. Los cambios abruptos de temperatura podrían causarle una infección pulmonar e incluso su corazón podía fallar. Para poder cuidarla, Xia Ling rehusó varias oportunidades ser adoptada. Le dijo al director del orfanato que no iría a ningún lugar a menos que alguien estuviera dispuesto a adoptarlas a ambas.

Los años pasaron. A pesar de que Xia Ling se veía extremadamente hermosa y aparentaba ser una niña buena y responsable, cada pareja movía su cabeza en negación y rehusaba adoptarlas al ver a Xia Yu, fea y delgada debido a su enfermedad.

Eso fue antes de que conocieran a Pei Ziheng.

Hubo un tiempo en que Xia Ling pensaba que él era su salvador.

Él apareció con la fragancia del árbol de lirio, el fulgurante sol del verano envolvía, en un aura dorada, su alta figura. Sonrió y extendió su mano hacia la de ella, diciendo: —Xia Ling, ven a casa conmigo. Te convertiré en la estrella más famosa del mundo y te daré todo lo que has soñado. Y tu hermana, recibirá el mejor tratamiento médico.

—Xia Ling, ven a casa conmigo — dijo.

Fueron estas palabras las que hicieron que ella le diera todo su amor y esperanzas.

Había estado con él desde que tenía 12 años. Él era su guardia, su padre, su hermano, su maestro y… su amante. Pensó que él sería de ella por siempre, pero se había olvidado de su origen humilde. Pei Ziheng provenía de una antigua familia adinerada, y al ser el único heredero, naturalmente, su familia quería que se casara con alguien de su mismo nivel.

Ni siquiera lo habló con ella antes de aceptar el matrimonio que había sido arreglado por su familia.

Xia Ling se enteró de este acuerdo a través de las noticias. Ese día irrumpió en su oficina para preguntarle, estaba casi histérica. Él sólo hizo una mueca y le dijo: —Es sólo un matrimonio arreglado entre familias. No te voy a abandonar. ¿Desde cuándo te volviste tan irracional, Xia Ling?

¡Ah! Era ella quien estaba siendo irracional.

Lo amaba demasiado, no podía tolerar que nadie se interpusiera en la relación, incluso si se tratara de una esposa distante por contrato. Es más, tenía celos de que su esposa pudiera caminar abiertamente de la mano con él y recibir la bendición de todos. Y, ella, por otro lado, quedaría escondida en la oscuridad, y fuese la amante que no podía mostrar.

Había discutido acaloradamente con él sobre el tema, probando sus límites una y otra vez. Incluso fue a negociar con la otra mujer como lo habría hecho una esposa engañada. Esa mujer se presentó ante ella con extrema elegancia, mirándola como poca cosa, le dijo: —Xia Ling, ¿quién eres? Sólo eres una actriz, un juguete. Si eres inteligente, tal vez te pueda tolerar luego de mi boda. Sin embargo, en el futuro si te pasas de la raya, no te olvides quién es la señora del jefe de Imperial Entertainment.

En ese momento, Xia Ling se dio cuenta de lo insignificante que era.

¿Y qué si ella era una diosa en la industria del entretenimiento? ¿Y qué si ella tenía innumerables seguidores? Frente a estas familias adineradas, ella sólo era una insignificante partícula de polvo, una hormiga que podría ser fácilmente aplastada.

Volvió a su casa desesperanzada, la casa donde vivía con Pei Ziheng y que cuidadosamente había decorado. Desde cada pared en las habitaciones hasta los utensilios de la cocina, había puesto todo su corazón en cada detalle. De repente se dio cuenta que aparte de darle dinero, y presentarle personas para que la ayudaran, Pei Ziheng no había hecho nada por ella. Todo este tiempo, la única persona que considero ese lugar, un hogar, había sido Xia Ling. Pei Ziheng simplemente lo vio como un hotel o las habitaciones de la concubina.

La fatiga la abrumó.

Estaba cansada, quería rendirse. Si ella no podía compartir su vida con Pei Ziheng, prefería marcharse a un lugar lejano, incluso si fuese a morir sola.

Se acurrucó en la cama, aquella que había compartido con él y lloró hasta más no poder. Luego, secó sus lágrimas, se levantó, abrió el closet y empezó a hacer sus valijas. Antes de marchase, recordó que empezaría a hacer frío. Se dio la vuelta y buscó en el closet hasta que encontró la chaqueta de lana gruesa que Pei Ziheng amaba, luego la colgó en el lugar más llamativo del perchero con el intrincado tallado de madera que se encontraba en el salón de estar.

Luego tomó su pesado equipaje y caminó tambaleándose hacia la puerta.

Justo en ese momento, él abrió la puerta y entró.

avataravatar
Next chapter