2 Capítulo 2 – Esa Mujer La Había Ofendido Antes

Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Repasando los recuerdos de Ye Xingling, Xia Ling supo que Ye Xingling tenía 16 años y que había nacido en el seno de una familia trabajadora. Tenía un padre, una madrastra y una media hermana, llamada Ye Xingfei.

Hacía un año que Ye Xingfei la llevó a participar en una audición en Skyart Entertainment. Afortunadamente, ambas resultaron exitosas en la audición y fueron seleccionadas como aprendices. Firmaron un contrato con Skyart Entertainment y planeaban debutar como dúo. Sin embargo, no tenían idea que el día que firmaron el contrato, la tragedia las golpearía. Ye Xingfei se vio involucrada en un accidente con un camión que perdió el control, quedando en estado vegetativo.

Al darse cuenta que el debut de las hermanas había fracasado, Skyart Entertainment quiso terminar el contrato con Ye Xingling.

Después de todo, para ellos, Ye Xingling sólo tenía talento promedio. La que realmente tenía potencial era Ye Xingfei, ahora un paciente en estado vegetativo. La persona responsable de terminar la negociación era Tan Ying, el gerente general del Centro de Aprendices de Skyart Entertainment. Considerado una persona importante en la industria del entretenimiento, había descubierto y apoyado a varios artistas de la lista A. Se le conocía por tener un buen ojo para descubrir talentos, era astuto en su apreciación. Si decía que alguien no tenía talento, seguramente, esa persona no triunfaría en la industria.

Pero Ye Xingling no estaba dispuesta a terminar su contrato todavía.

Ella tenía una relación muy cercana con su hermana, y desesperadamente necesitaba el efectivo para pagar los exorbitantes honorarios del tratamiento. Por lo tanto, le rogó de rodillas a Tan Ying, pidiéndole un préstamo y juró trabajar más duro para lograr los mejores resultados y pagar a la compañía.

Xia Ling debía admitirlo, Ye Xingling era una persona con gran determinación. Logró convencer a Tan Ying, quien era conocido en la industria por tener un corazón de piedra, que le diera una oportunidad. La compañía le pagó una gran suma de dinero por adelantado, el cual ella debía devolver con intereses al debutar. Sin embargo, de ser eliminada antes de debutar, debería pagar la deuda en un año, de lo contrario…

Xia Ling frunció sus ojos, sintiendo simpatía por Ye Xingling.

En su vida pasada, había escuchado ciertos rumores sobre Skyart Entertainment. Se decía que la familia Li era la dueña de la compañía, una familia asociada al bajo mundo. Además de preparar a sus artistas, la compañía de entretenimiento también incursionó en negocios del bajo mundo. Si alguien se atreviera a ofender a una compañía con semejante sombría reputación… 

Bien. Tal vez no debería simpatizar con Ye Xingling; ella se había marchado para siempre y no tenía que preocuparse por estas cosas. Ahora todos los problemas eran de Xia Ling.

Si por ella fuese, Xia Ling no tendría que haber vuelto a la industria del entretenimiento en esta vida. Ya había estado en el pináculo de la fama en su vida pasada, recibiendo y disfrutando el apoyo entusiasta de sus seguidores, y experimentado los esquemas más siniestros. Ya nada le atraía de la industria del entretenimiento. Además, la industria le hacía recordar todo sobre aquel hombre.

El dolor abatía su corazón, mientras trataba de suprimir los recuerdos de "aquel hombre".

De ser posible, Xia Ling deseaba que Ye Xingling fuese oficialmente eliminada durante las prácticas y viviera una vida normal. No obstante, debido a la gran deuda que Ye Xingling había acumulado, esto era sólo un deseo. Xia Ling no tenía la menor idea de cómo pagar esa deuda, lo único que sabía era cantar. 

Por lo tanto, no sólo no podía marcharse, si no que debía quedarse y debutar exitosamente.

Xia Ling suspiró profundamente y forzó una sonrisa.

El destino debía estar jugándole una broma. La suma que Ye Xingling le debía a la compañía, a pesar de ser un préstamo importante, de hecho, era sólo unos cuantos millones de dólares. En su vida pasada, cualquier cosa que Xia Ling compró rondaría por esta suma. Sin embargo, esta vez estaba perpleja. No tenía otra alternativa que continuar trabajando y sufrir en esta extraña industria del entretenimiento.

No menos que en la persona de una simple aprendiz al borde de la eliminación.

Poco a poco, Xia Ling se acostumbraba a su nueva identidad.

Los días en Skyart Entertainment pasaban monótonamente. Cada día era una rutina, se despertaba a la misma hora, practicaba su canto y baile, luego se bañaba antes de irse a la cama. Tal vez unas 12 horas al día de intensa práctica. Sin embargo, luego de experimentar todas las traiciones y el dolor en su vida pasada, Xia Ling añoraba una vida sencilla.

Día tras día de práctica, familiarizándose con su nuevo cuerpo, Xia Ling estaba encantada al descubrir que este cuerpo era muy flexible. Este era un talento innato, sin embargo, la dueña anterior no pudo usarlo con todo su potencial. Ella no sería inferior a nadie en la industria luego de su debut, y aún menos durante el periodo de entrenamiento.

Incluso sus habilidades vocales eran exquisitas. Estas poseían una singularidad escondida.

Xia Ling estaba encantada con sus descubrimientos. Puede que la industria del entretenimiento la haya defraudado, pero su pasión por el canto y el baile estaban enraizados en sus huesos. Los dioses debieron sentir pena por ella al permitirle reencarnar en un cuerpo como ese.

A medida que se familiarizaba con su nuevo cuerpo, los entrenadores de cada departamento estaban perplejos al ver que Ye Xingling, la estudiante por quien nadie apostaría, había mejorado tremendamente luego de una semana. Era capaz de realizar toda una rutina sin cometer ningún error.

Varios entrenadores la felicitaron.

Estos elogios suscitaron los celos de los demás aprendices en la misma clase. Para ellos, Ye Xingling era una aprendiz buena para nada, la última en los exámenes y cuya actuación sólo servía para destacar el talento y la elegancia de los demás. Ahora, ciertamente era una decepción que la aprendiz buena para nada había mejorado.

Xia Ling planeó con cautela "su mejoría". El ritmo era rápido, pero no excesivo. Después de todo, sería inconcebible que una aprendiz, al borde de la eliminación, pudiese repuntar hasta parecer una diva.

Incluso Luo Luo, quien estaba siempre a su lado, no había notado ninguna anormalidad.

Luo Luo corrió y saltó hacia Xia Ling, tomándola del brazo afectivamente. La miró con una sonrisa inocente y le preguntó: —¡Xingling… Xingling! ¿Vamos juntas a comer?

Xia Ling controló la necesidad de masajear su sien.

Luo Luo la había estado molestando en estos últimos días. Esta inocente y energética joven se había pegado a ella más duro que un chicle. No importaba cuanto Xia Ling trataba, no podía deshacerse de ella.

Todo comenzó hace tres meses.

Por aquella época, Luo Luo llegó al campamento de entrenamiento luego de aprobar su audición. Al no estar familiarizada con el lugar, una vez entró en el salón equivocado, y perdió una importante explicación que dio el entrenador. En el campamento de entrenamiento, todos competían contra todos, por lo tanto, nadie estaba dispuesto a ayudar a Luo Luo, sólo Ye Xingling. Sus resultados puede que hayan sido terribles, pero, aun así, trató de transmitirle toda la información que recordaba. 

Desde ese momento, Luo Luo vio a Ye Xingling como su amiga.

Sin embargo, la Xia Ling de ahora no necesitaba "amigas".

Abrir tu corazón a alguien y permanecer muy cerca de otra persona era la cosa más tonta que alguien podía hacer en este mundo. Ya sea por compañerismo, amistad, o amor.

Atractivo pero frío, los recuerdos de "ese hombre", emergieron otra vez. Cada escena de ellos juntos cruzaba su mente. De repente, sintió que su corazón se retorcía de dolor.

— Pei Ziheng…—murmuró.

—¿Qué dijiste? —Luo Luo la miró con curiosidad—¡Apúrate, si llegamos tarde a la cantina, no habrá más nada delicioso para nosotras! ¡Xingling, apúrate, el menú de hoy es tu favorito, bacalao y lechuga! —La apuró con una sonrisa.

Xia Ling estaba anonadada por sus sentidos y siguió a Luo Luo en dirección a la cantina.

Era la hora del almuerzo. Todos iban en la misma dirección. Xia Ling y Luo Luo conversaban mientras caminaban, en realidad, era Luo Luo quién hablaba y Xia Ling escuchaba en silencio.

—¿Sabes? —Luo Luo caminaba graciosamente, su corto cabello se movía de un lado al otro, se veía tan adorable como una conejita—¡Estos próximos exámenes finales de mes no serán los exámenes usuales! ¡Escuché que Shen Manyao vendrá a seleccionar bailarines para su nuevo MV!

—Oh. —respondió Xia Ling sin mostrar interés en la conversación.

Luo Luo repentinamente presionó: —¡Xingling! ¿Me escuchaste? ¡Es Shen Manyao! ¡SHEN MANYAO! ¡Ella es una verdadera estrella, no como nosotras que no hemos debutados! ¡Si logramos ser seleccionadas para participar en su coreografía para el MV, sería una gran oportunidad! ¡Es una grabación para el MV, no sólo una práctica!

—¿Y?

Luo Luo la miró como si estuviera mirando a un monstruo. —Xingling, ¿por qué estás tan poco entusiasta? ¿No estas emocionada?

¿Qué motivo había para estar entusiasmada? Le tomó algún tiempo descifrar quién era "Shen Manyao". En su vida previa, no tenía grandes contactos. Pei Ziheng, el gran jefe de Imperial Entertainment, derramaba sobre ella su adoración, y el internacionalmente reconocido gerente Chu Chen, la protegía; Xia Ling podía haber sido descrita como una arrogante y dominante a quién no le importaba nadie. En aquella época, no se preocuparía por gastar ni una onza de energía para recordar a una estrella insignificante de una clase inferior. 

La única razón por la cual recordó a Shen Manyao fue porque ella, Shen Manyao, la había ofendido.

avataravatar
Next chapter