35 Capítulo 35 —¡Rechazando al líder!

Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

En el trabajo.

Zhang Ye comenzó a trabajar, así que se dirigióal estudio de grabación.

Este asunto no era ni trivial, ni enorme. Hubo presentadoresen cadenasde televisión que también habían maldecidousando vulgaridades en Weibo,pero todo había acabado bien. A ellos también se les advirtió y se les aplicaron algunas medidas disciplinarias. Después de entregar el ensayo autorreflexivo parecía que el asunto había tenido un final fácil, pero,por supuesto, no era tan simple. Zhang Ye tuvo que mostrarse avergonzado y portarse bien durante un tiempo, tuvo que meter la cola entre las piernas para dejar que las consecuenciasse desvaneciesen lentamente. No había otra salida. ¿Alguien le había pedido que insultara en Weibo con tanta vehemencia? Incluso había insultado hasta el punto de que TianBin tuvo que ser hospitalizado. Tenía que pagar el costedehaberse divertidotanto.

Una hora...

Tres horas...

Zhang Ye terminó el primer libro El fantasma apaga la luz. En cuanto a la secuela, El fantasma apaga la luz 2, Zhang Ye no estaba preparado para narrarla porque pensaba que era peor que el primero. Zhang Ye no quiso correr el riesgo, ya que podría afectar a la tasa de audiencia,así que decidió darlo por terminado.

Por finhabía acabado.

¡Uf !, Zhang Ye sintió que le habían sacado una enorme carga de encima. Las cintas de grabación restantes fueron suficientes para que las "Historias de fantasmas nocturnos" se transmitieran durante uno o dos meses. Ya no necesitaba trabajar horas extras. Por finpodía tomar un descanso.

Hora de comer.

El comedordel piso inferior estaba lleno de gente.

—Maestro, quiero berenjena frita, carne frita y dos tazones de arroz.

Después de recibir su salario y la bonificación, Zhang Ye decidió no comer nunca másfideos instantáneos. Por fin podía pedir una comida completa en el comedor. En realidad, la comida del comedor era bastante buena y barata. Además, tenía una asignación de comida en su salario y Zhang Ye no necesitaba ese dinero. Cuando entregó los 11 yuans al chef, Zhang Ye se sintió como un magnate que gastaba generosamente. ¡Esta comida era tan cara!

—Pequeño Zhang.—gritó alguien.

Después de que Zhang Ye recibiera su comida, miró hacia donde provenía la voz, —¿Eres tú?

El secretario del líder de la emisoralo llamó: —El jefe de la emisora, Jia, te invita a acompañarlo.

Zhang Ye estaba desconcertado. Siguió al secretario hastauna pequeña cafetería en la parte de atrás. También era un vestíbulo grande, pero había pequeñas divisiones que separaban los espacios. Bien, era una situación similar a la de los baños,por lo general, sólo los líderes de las emisoraso los directores de canal o subdirectores tenían derecho a sentarse en estos pequeños comedores para comer. En el pasado, la pequeña cafetería había recibidoun trato especial. Las cosas se hacíande manera más exquisita y fina, pero cuando los altos mandos publicaron una nota para promover el ahorro, la cafetería especial desapareció y los líderes compartíansus comidas con el resto.

En uno de los apartados.

Zhao Guozhou y el jefe de emisoraadjunto Jia estaban sentados uno frente al otro. Había otro líder sentado junto a ellos, a quien Zhang Ye no conocía.

—Jefe de emisora Jia, director Zhao, —Zhang Ye se quedó allí sosteniendo su bandeja—. ¿Me está buscando?

Zhao Guozhou presionó sus manos hacia abajo, —Siéntate, pequeño Zhang. Comamos juntos. El jefe de emisoraJia tiene algo que hablarcontigo. Hagámoslomientras comemos.

El jefe de la emisoraadjunto Jia era un anciano de corta estatura. Cuando Zhang Ye participó en la grabación deCharla Sobre el Mundo y se encontró con el problema del suicidio, el jefe de la emisoraadjunto Jia también había acudido. Por lo tanto,había vistoa Zhang Ye una vez. Al escuchar al director, el jefe de la emisoraadjunto Jia dejó sus palillos mientras sonreía como una flor de crisantemo con su cara arrugada, —Te vi haciendo cola para comermientrasiba caminando yentonces hice que mi secretario te llamara. Dime,he oídoque tu programa está casi terminado de grabar.

Zhang Ye contestósin inhibirse: —Ya está todo grabado.

Zhao Guozhoulo elogió: —El pequeño Zhang ha trabajado horas extras durante varios días yha grabado docenas de episodios sin descansar. Es muy trabajador.

El jefe de la emisoraadjunto Jiareconoció secamente antes de cambiar su tono: —Lo único que no estuvo bien fue el asunto de ayer, ¿verdad? Weibo puede ser tu zona privada, pero tu estado verificado también señala a nuestra emisorade radio. Eres una figura pública, así que todo lo que digas y hagas debeshacerlo con propiedad y teniendo en consideración los posibles efectos .

Zhang Ye admitió su culpa: —Líder, no volverá a suceder.

Después de criticar un poco a Zhang Ye, el líder sentado al lado, que Zhang Ye no conocía, sacó un documento.

El jefe de la emisoraadjunto Jia lo tomó y lo miró antes de asentir. Le entregó el documento a Zhang Ye, —Te estaba buscando en relacióncon la publicación de El fantasma que apaga la Luz. Tienes suerte porque la emisoraha decidido ayudarte a lidiar con los asuntos de publicación.

Zhang Ye se sorprendió: —¿Publicación? ¿Nuestra emisorade radio tiene una división de publicaciones?

El jefe de la emisoraadjunto Jia dijo: —No lo hacemos, soloayudamos a que conectéiscon la gente que se dedica a las publicaciones. Este es el poder notarial. Échale un vistazo. Si estás de acuerdo, fírmalo. El personal encargado de la publicación y comercialización de El fantasma apaga la luz se pondrá en contactocontigo cuando llegue el momento. No tienes mucho de qué preocuparte. Además,te daremos un precio bastante alto. ¡20000 por el libro!

Zhang Ye se sorprendió, —¿20000? ¿Vendiendo todos los derechos de autor?

El jefe de la emisoraadjunto Jia no pareció complacido con la reacción de Zhang Ye: —Por supuesto, estamos comprando los derechos de autor. A un novato, por lo general, no se le otorgan regalías. Además, como el riesgo es mayor, ¿te parece poco 20000? Eres un novato que sin experiencia en publicaciones. 20000 para los derechos de autor del libro es un precio muy alto. Si conocieras el mercado, lo comprenderías.

«¡Comprender,ni hablar!

¿Crees que soy un maldito retardado?»

De hecho, Zhang Ye no tenía la intención de publicar sus novelas acorto plazo. Sabía que sus inicios estaban en la emisorade radio. Quería hacer bien su trabajo en la emisorade radio, tener buenos resultados y hacerse famoso. No había prisa en publicar hasta más adelante. Sin embargo, a pesar de que no tenía prisa por hacerlo, no era totalmente feliz. ¿Por qué nadie se había puesto en contacto conmigo para la publicación de una novela tan buena? ¿Los editores son tontos? Sólo a través de las palabras de Jia,el jefe de la emisoraadjunto, finalmente lo entendió Zhang Ye. No era que los editores no se habían fijadoen su novela, sino que habían contactado primero conla emisorade radio, pero ésta nunca le había informado sobre ello. No le pidieron su opinión y quisieron redactar primero un poder notarial. El documento tenía muchas palabras. Constaba de siete u ocho páginas. Al leerlo por encima, se dio cuenta de su contenido general. Se trataba de entregar todos los derechos de autor deEl fantasma apaga la luz, incluyendo, pero no limitándose a la adaptación de la película china simplificada y tradicional, así como la adaptación del drama televisivo y a la emisora de radio. Finalmente, Zhang Ye recibiría honorarios por derechos de autor únicos de

20000 yuans por cada novela.

—¿Dárselo a ustedes? ¿Cree que estoy enfermo?

—No tiene una división de publicaciones y sólo es un intermediario. Usted está tomando mis derechos de autor para venderlos a otra editorial y cobrar los honorarios sin hacer nada. ¿Por qué no buscaría yo mismo un editor? ¿Y 20000 yuanspor el libro? ¡No lovendería, aunque fueran 200000! ¿Está tratando de despedir a un mendigo?

Zhang Ye sabía que la emisoralo estaba estafando. El jefe de la emisoraadjunto Jia ya debíahaber llegado a un acuerdo con el editor. Por ejemplo, después de obtener los derechos de autor de Zhang Ye, se los venderían al editor por un valor diez veces mayor o más. También podrían firmar un convenio de regalías con el editor, obteniendo ganancias por las ventas. Después del éxito obtenido con el Fantasma apaga la luz, definitivamente no eraun problema vender al menos 200000 copias de la edición china simplificada. ¿Cuánto dinero era eso? Además, si los derechos de autor estaban en manos de la emisorade radio, los ingresos serían todos para ellos. Zhang Ye no tendría derecho a recibir regalías. Lo más enloquecedor era que incluso estaban tomando los derechos de autor de la película y del programa de televisión del Fantasma apaga la Luz. ¿No es esto una estafa?

Zhang Ye dijo de manera eufemística: —Lo siento, líder, no tengo intención de publicarlo.

El jefe de la emisoraadjunto Jia ya no estaba contento, —Esto es por tu propio bien. Estamos tratando de ayudar a que tu libro se vendabien y te haga famoso.

Zhao Guozhou frunció el ceño, —Pequeño Zhang, ¿estás pensando en ponerte en contacto con un editor?

Las caras de los otros tres Líderes que estaban de costado se enrojecieron, y dijeron sin rodeos,

—Todavía estás en la fase de prueba. La emisorate aprecia, por lo que te proporcionamosuna plataforma para tu desarrollo, sin embargo, ¿no lo valoras? No olvides que tu programa El fantasma apaga la luz fue auspiciado por los programas de nuestra emisoray esto ya ha supuestoun gran impulso para ti. ¿Quieres dejar a la emisorade lado para publicar por tu cuenta? ¿Sabes cuánto cuesta la publicidad? «¡No había duda de que había una amenaza en su tono!»

Si Zhang Ye no hubiera oído esto, no habría sucedido nada, pero al hacerlo, se enojó aún más.

—¿No son sus palabras un poco irracionales? ¿Costos de publicidad? Entonces, permítame preguntarle, ¿cómo surgieron las novelas de Historias de fantasmas nocturnos en el pasado? ¿No eran todas las novelas sobrenaturales muy populares en el mercado? La emisoraestaba usando el impulso de las novelas para aferrarse a los oyentes. Incluso habían pagado una cantidad considerable por los derechos de autor al escritor de la novela. Entonces, ¿por qué se han invertido los roles cuando se trata de mí? No me están pagando dinero, pero ahora, ¿yo tengo que pagar? Es cierto, soy personal de la emisora. Tengo responsabilidades y obligaciones,por eso he utilizadomi novela para ayudar a atraer a la audiencia. De principio a fin, ¿dije algo sobre los honorarios de derechos de autor? No quería el dinero, pero ¿cómo es que todo terminó teniendo yo que pagar honorarios de publicidad? ¿Y están presionándome para que yo les venda todos mis derechos de autor?

Zhang Ye reprimió toda la ira en su corazón. También sabía que no era bueno ir en contra de los Líderes, por lo que sólo podía decir:

—No tengo la intención de publicar mi novela por mi cuenta. Ya lo dije, realmente no tengo intención de publicarlo.

El líder lo miró muy fijamente, —¡Entonces puedes pensar en eso ahora!

Zhang Ye contestó de una manera insensible, —No tengo ningún plan de este tipo a corto plazo. ¡Lo siento, líder!

Zhao Guozhou lo miró,

—Pequeño Zhang! ¿Lo has pensado bien?

En realidad, no le sorprendió que Zhang Ye no vendiera sus derechos de autor. Este pícaro había dicho que preferiría morir antes que escribir un ensayo autoreflexivo. Sin embargo, en el momento en que se mencionó que se le eliminaríala bonificación, este hombre interesado, cambió de idea y entregó un ensayo autoreflexivo en dos minutos. Sacarle dinero a un ávaro seguramente sería extremadamente difícil.

Mientras hablaban, llamaron la atención de las personas que estaban cerca y que se pusieron a escuchar.

El jefe de emisoraadjunto Jia se rio y pareció ser magnánimo:

—Los jóvenes son realmente tercos. Muy bien, los derechos de autor son tuyos. ¡Si no quieres publicar, la emisorano te obligará!

Como los tres habían terminado de comer, se levantaron y se fueron.

Zhao Guozhou señaló a Zhang Ye y dijo suavemente: —¡Hombre, hombre! —Solo él sabía cuántotiempo y trabajo había dadola emisorade al tema de los derechos de autor del Fantasma apaga la luz. En el pasado, el alcance de los negocios misceláneos se limitaba a los derechos de autor de libros de audio o acuerdos de derechos de autor con algunos sitios web a los que venderían los recursos de audio de alta calidad de la emisorade radio; sin embargo, los ingresos obtenidos no fueron muchos, por lo que no fue un gran negocio. Esta vez, con la novela de Zhang Ye, tan popular, los líderes de la emisorahabían visto otra oportunidad e inventaron la excusa del poder con la esperanza de engullir los derechos de autor de El fantasma apaga la luz, para desarrollar y expandir sus otras formas de ingresos, además de la publicidad. ¡Pero cómo iban a saber que Zhang Ye se negaría sin pensárselo dos veces!

El jefe de emisoraadjunto Jia pudo haber fingido que no le importaba, pero Zhang Ye sabía que las cosas no eran tan simples. ¡Tenía miedo de que la emisoraestuviera a punto de aplicar un castigo deshonesto!

«¿Y qué?

¡Si no vendo, significa que no vendo!

¿Están tratando de robar los frutos de mi trabajo sin gastar nada? ¿¡No es esto un robo!? Incluso si la emisoraencontrara una razón para despedir a Zhang Ye, él todavía tenía algo que decir, y se trataba nada menos que de la frase de La canción del petrel tormentoso:"¡Que la tempestad golpee más fuerte!"¡Me importa un bledo quién demoniosseas!»

avataravatar
Next chapter