15 Capítulo 15: Cortejando a la muerte

Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Yao Si sintió que las venas de su frente reventaron con un fuerte chasquido.

¡Voltea la mesa! (╯‵□′)╯︵┻━┻

"¿¡Quién quiere jugar!? ¿No tienes ninguna ética profesional como docente? ¿Qué pasó con ser un modelo a seguir? ¿Modelo a seguir? ¿Modelo? ¿Cómo puedes llevar a los niños por el camino equivocado?".

—Vamos, bebés, síganme. Enciendan sus computadoras ópticas y conéctense a la red galáctica —sin importar cuánto se quejara Yao Si por dentro, la profesora ya había empezado su demostración—. La contraseña de la escuela para la red galáctica es "23333333".

...

"¿¡Por qué esta contraseña también quería que la golpearan!?". 

—Hm, ese bebé de allá—al ver que Yao Si no se había movido, la profesora se dirigió a ella—. ¿Por qué no has encendido tu computadora óptica? ¿No sabes cómo usarla? ¿Necesitas que lo demuestre de nuevo?

Con toda la clase empezando a voltearse hacia Yao Si, la comisura de su boca tembló un poco. No tuvo otra opción que poner su mano sobre la computadora óptica. En efecto, al siguiente instante una proyección semitransparente apareció ante sus ojos, y una fila tras otra de formas ilegibles se materializaron frente a ella.

Siguió lo que la profesora había dicho e hizo clic en el anuncio de la esquina inferior derecha para conectarse a la red galáctica, y apareció un cuadro de texto pidiéndole la contraseña. Se preguntaba cómo rayos podía introducir esta molesta contraseña sin un teclado cuando las palabras "clave: 23333333" aparecieron automáticamente en la pantalla óptica.

Yao Si estaba impresionada. Así que esta computadora óptica podía ser controlada con la mente.

 —Mis bebés, ¿vieron el ícono de "La Leyenda de los Celestiales Comandantes"? —preguntó la profesora otra vez.

Después de recibir respuesta, empezó inmediatamente a presentarlo con emoción:

—Este es el juego más popular en la red galáctica, desarrollado por el Palacio del Noveno Cielo de la raza celestial. Posee una experiencia sensual holográfica y puede restaurar perfectamente las escenas de juegos antiguos. Cada servidor ha sido extremadamente popular, ¿qué les parece si jugamos esto hoy?

Una profesora recomendando entusiasmadamente el juego más famoso de toda la colección mientras que presentaba todas sus características en gran detalle. Yao Si tenía algunas sospechas sobre si recibía o no comisiones de patrocinio de la compañía del juego.

En fin, este juego de estilo retro iba bien con ella, ya que ella era la que contaba con más años. Allí dentro no era muy difícil llegar a comprender un poco las funciones de la red galáctica.

Solo tuvo que pensar para que el juego iniciara. Pudo ver cómo toda la proyección holográfica se transformó en un paraíso realista: palacios rodeados de una niebla encantada, montañas que flotaban en el aire, ríos de agua que corrían con gran fuerza, y nubes que simbolizaban prosperidad llenando el cielo mientras que unas garzas de corona roja volaban por ahí. Le generaba la ilusión de que había llegado al estudio de una película con temática xianxia.

En medio de la escena, una línea de palabras empezó a brillar.

"Bienvenido al Mundo de los Celestiales Comandantes, usuario N° 38 de la serie 438438, ¿quiere comenzar el juego?".

...

¿Por qué sentía que este número de serie la estaba insultando? ¿Se puede cambiar el nombre?

—¡Ping! Por favor reiniciar nombre de usuario.

La comisura de la boca de Yao Si tembló mientras llenaba de una vez el campo de nombre de usuario con unos caracteres chinos: "Ancestro para la Antigüedad".

—¡Ping! Los caracteres superan la extensión máxima, reconocimiento no exitoso, nombre de usuario encontrado automáticamente por el sistema: Ancestro38. Entrando al juego, por favor espere...

"¡Demonios! ¡De verdad tenía que elegir el 38!".

Antes de que Yao Si pudiera protestar, un abrumador dolor de cabeza cayó sobre ella. En este instante todo lo que tenía en frente desapareció, y al siguiente segundo se había materializado con el nombre "Ancestro38" sobre su cabeza, en una pequeña aldea donde las aves cantaban y las flores se abrían.

Le tomó algo de tiempo recuperarse y miró a su alrededor ansiosamente. Sin compañeros, sin profesora, incluso la suave silla sobre la que estaba había desaparecido. De repente recordó lo que la profesora había dicho. Había introducido al juego diciendo que era uno holográfico y sensual. 

¿Así que la supuesta experiencia holográfica sensual era la proyección de la mente entera de una persona en el juego? "¡Esto es genial!". 

Yao Si se emocionó un poco. Miró a su alrededor y se percató de que todo era extraordinariamente surreal. Ni siquiera se podía notar a simple vista que todo estaba hecho de datos. Incluso las flores que había al lado del camino dejaban escapar un leve perfume.

El lugar donde estaba parada era similar a la aldea de los novatos, y la introducción de la maestra había sido correcta. Había mucha gente jugando este juego. Había siluetas y figuras caminando por doquier frente a sus ojos, todas yendo y viniendo con mucha prisa.

La mayoría era como ella, vestidas con ropas grises de novato, y con una espada de madera colgándoles de las cinturas. Algunos tenían nombres sobre sus cabezas al igual que ella, mientras que otros parecían haber escondido los suyos. Lo que sí era particularmente extraño era que no se había encontrado con ninguno de sus compañeros de kínder.

Supuso que tal vez había varios servidores, y eso era por lo que no formaban parte de la misma aldea de novatos.

Al ver este mundo extremadamente realista, aunque Yao Si era una jugadora veterana con décadas de experiencia en video juegos, no sabía dónde comenzar.

Justo cuando dudaba sobre dónde empezar, una luz blanca brilló de repente a su lado y un niño vestido de verde apareció de la nada. A diferencia de todo el mundo, el nombre que flotaba sobre su cabeza era un montón de símbolos rojos desconocidos. Le sonrió e hizo una reverencia, y luego abrió la boca para dejar salir un hilo de palabras.

—Bienvenida al Mundo de los Celestiales Comandantes. Soy tu guía de principiante, servicio de atención al cliente número 233. ¡Por favor disfruta este mundo celestial conmigo! —dijo el joven con emoción, mientras que Yao Si estaba... 

...

 ¿¿(⊙_⊙)??

"¿Qué... acaba de decir?".

Yao Si estaba confundida. ¿Por qué de repente no podía entender lo que le decía? Todo lo que sabía era que su boca se abría y se cerraba, pero lo que llegaba a sus oídos era un montón de sonidos raros.

Inmediatamente tuvo un mal presentimiento.

Intentó calmar sus emociones respirando hondo. "¡No entres en pánico! Tal vez el idioma de este jugador es tan específico que todavía no ha sido registrado en el dispositivo de traducción".

Se alejó del chico de verde y encontró algunas personas con las que hablar, pero pronto se dio cuenta de que no podía entender las palabras de nadie. ¿Qué ocurría? ¿Acaso algo le ocurrió al dispositivo de traducción?

¡Un momento!

Si este juego era totalmente sensual, ¿significaba eso que solo había traído su mente al juego, y no el dispositivo de traducción? ¿¡Era eso por lo que no podía entender!?

La primera reacción de Yao Si fue salir del juego, pero sin importar cuánto murmurara por dentro que quería salir, no recibía ninguna respuesta y seguía en la aldea de novatos.

¿Tal vez tenía que decirlo en voz alta para salir del juego?

—Salir, abandonar, apagar, juego terminado, adiós, sayonara...

Había dicho todas las palabras de todos los idiomas que conocía que tuvieran significados similares a "salir".

¡Pero no había ninguna reacción!

Seguía en el mismo lugar. Las flores seguían abriéndose y la grama seguía ondeando al viento.

¡No puede ser!

¿Acaso estaba atrapada en el juego?

¡Tenía que ser así de desafortunada!

_______

Mientras tanto, en el Departamento de Asuntos Exteriores.

Yan Xuan tenía en sus manos un informe de examinación de linaje. Abrió los ojos con fuerza mientras sus manos temblaban como la brillante astilla de una llama contra el viento.

—Director Yu... ¿No estoy... leyendo mal esto?

—No —respondió el director de la oficina de inspecciones.

—¿Lo revisó de nuevo?

—¡Sesenta y tres veces!

—¿Y qué hay de la máquina de inspección?

—¡Cambiamos seis!

—Ese centro.

—Trece centros de inspección.

Yan Xuan sintió que sus piernas se debilitaban y casi cayó de rodillas. Afortunadamente, el director Yu, que estaba a su lado, lo sostuvo justo a tiempo.

—Como era un asunto de gran importancia, lo entregué personalmente. —Comparado con Yan Xuan, estaba mucho más calmado, pero igual no podía suprimir los temblores en sus manos.

Yan Xuan tenía una expresión perdida en el rostro. De repente sintió que no sabía dónde estaba. —Es... ¡Es real!

¡Quinta generación! ¡De verdad es de la quinta generación!

¡Así que la persona que había sido traída de la estación espacial pertenecía al linaje de la quinta generación! No de la N° 50, ni de la N° 500, ¡sino de la quinta! ¡Era la quinta generación que solo existía en las antiguas leyendas! El ancestro de la quinta generación al que todos los vampiros jóvenes debían hacer reverencia y venerar.

—De acuerdo con lo que has dicho, tú pasaste más tiempo con Su Alteza. Pensé que ya estabas preparado —el director Yu estaba un poco confundido por su reacción—. ¿Acaso Su Alteza no mencionó su vida cuando se quedó contigo?

—¡Sí lo hizo! —Y más de una vez.

—¿Entonces por qué parece que no tienes idea? 

—Pensé que... eran los restos de su memoria genética. —¡No tenía idea de que fuera real!

El director Yu no preguntó más. "Experimentarás la muerte que tú mismo provocaste".

Esperó unos minutos más. Al ver que no sabía lo sería que era la situación, no pudo evitar hacerle una advertencia.

—Ministro Yan, no creo que este sea el momento de dejar que tu mente deambule...

Cuando el director dijo eso, pareció como si Yan Xuan hubiera sido despertado de repente. Se levantó, iracundo. Con una mano temblorosa, hizo clic en la computadora óptica que estaba en su mano y dio unas órdenes rápidamente.

—Es el ministro Yan. Por favor notifica al Departamento de la Policía de Sangre para que cierren la Capital Sangrienta en cinco minutos y prohíban que entre o salga a cualquier miembro de una especie extranjera. Todo el planeta está en estado de seguridad total. Necesito que todas las rutas de vuelo del pasaje galáctico sean cerradas urgentemente. ¡Un control de tráfico temporal deberá ser establecido entre el Departamento de Asuntos Exteriores y el Kínder Real!

—…

—Notifica a la residencia del presidente, al Departamento de Seguridad Nacional y a los vampiros jóvenes de las primeras cuarenta generaciones que deberán reunirse en el Departamento de Asuntos Exteriores dentro de cinco minutos.

—…

—¡Sí, todos! ¿Qué? Que no están en el Planeta Rojo... ¡Entonces ordénenles que vuelvan rápido!

—…

—¿No pueden contactarlos? Te enviaré un documento más tarde, y tú lo reenviarás a su extremo de la computadora óptica. ¡Se arrastrarán! ¡Volverán a rastras por mí!

—…

—¡Apúrate y hazlo! ¡Ahora, inmediatamente! 

Colgó e inmediatamente envió el reporte a la persona con la que había hablado. Solo entonces dejó salir un suspiro. Se las arregló para agarrar su abrigo, que estaba a un lado.

—Rápido, debemos ir al Kínder Real.

—¡Su Alteza está en el kínder! —el director Yu estaba pasmado.

Yan Xuan asintió con mucha dificultad, incómodo, ¡especialmente porque él mismo la había enviado hasta allá! De repente sintió cómo una amarga sensación lo invadía y su estómago se encogió.

El director Yu no lo pensó mucho. Se volteó y salió de la oficina antes que él. Cuando se volteó para verlo, Yan Xuan seguía en el mismo lugar.

 —¿Ministro Yan?

Yan Xuan respondió estirando un brazo tembloroso. —Deme una mano. ¡Mis pies... mis pies están débiles!

Ya no podía mantenerse de pie.

...

avataravatar
Next chapter