Sophie always wanted to spend a school semester at a day school but was sent to a different boarding school where her life would change