I'm stronger than the hero but want to stay unnoticed

A young men that have terrible grade at school and a non-existent social life get into another world, he was finally happy to be free from his original life but he didn't know that what he hated the most was going to happen slowly but surely.