153 (not a chapter) ITS SEPTEMBER

OI!!!

IT'S SEPTEMBER!!!

It's that time of year again!

so...

School is back (yay?) which means that instead of relaxing at home, I'll be spending the majority of my time doing schoolwork.

This of course, means I won't have as much time for recreational writing.

Which unfortunately means that the update speed will inevitably slow down.

Honestly, I kinda want to just translate a chapter whenever I feel up to it, rather then pushing myself to edit one per night, so my schedule will definitely become more... "creative" let's say.

So, yeah.

Basically, if I skip a few days, I'm not dead, just resting.

But, I'll try my best to keep this story active, rather than post nothing for the next 8 months. I've seen plenty an author drown in the sea of assignments, and never set sail again. I ain't aiming to let my ship capsize.

Aarrrrrgg.

:)