Jesse and David set out on a mysterious investigation that leads to the truth about their fathers' deaths.