“欢迎回来,两位先生。”
甄连向李阎一鞠躬,
“好。”
李阎应了一句,迈步刚要进屋,突然停下看了她一眼:“你有没有什么要对我说的?”
甄连闻言抬起头,轻声道:“红灯会多了一位师妹。”
“所以?”
甄连小心翼翼地看了李阎一眼:“是黑玫瑰剧场的多萝西小姐。今早她主动要求入会,并交纳了一万美金的的教费。唔,是梁辉带她找到这儿来的。”
她犹豫了一会,才又补充了一句:“是梁辉带她来的。”
查小刀俏皮地吹了声口哨。
李阎一皱眉:“她人在哪儿?”
“人在教堂里,多萝西对《太阴秘典》上的诸神典故很有兴趣,我把书借给了她。”
李阎点点头,抬脚要走,甄连急忙补充了一句:“为了传教,我多少向她阐述了一些蓝衣皇帝的伟迹。”
李阎听了哑然失笑:“这都没有所谓。”
————————————————
“世上所有的一切都在红冠皇帝之中,它和生命的终极本源首尾相抵。而黑袍皇帝则存在世上一切之中,它以虚假的逻辑和知识摘下旧王的红冠,将人类作为祭品,永久的奴役他们。”
甄连手里的《太阴秘典》,是位葡萄牙旅行家对一本中国古书的手抄英文译本,上面附有秦隶竹筒的单色照片,每张照片后面,是旅行家的手写英文注解。这本书经历了几代主人,或多或少做了译文的补全工作,即便有些照片的文字难以辨认。只看英文,也能读明白六七成。
多萝西本来读得津津有味,忽然,她看到翻译中的一节,不由得眉头一皱。
这一节是写在两张照片之间较大的一块的空白当中,也分不出,是对应哪一张照片的英文翻译,四张照片,这里却写了五节,多出来的那一节写着:
“红冠皇帝曾经以未知的方式和一名印第安女子交合,并诞下了一名具有部分人类血统的神祇,它,不,他身穿蓝衣,秉承红冠皇帝的意志……”
这一段的英文笔迹和前后有略微差别,不仔细看不容易发现。而且,不到一百个单词,就有四次以上的语法错误。有些地方墨水还新,和其他文字的颜色也不协调。这让多萝西暗自留神。
她多翻了几页,又发现了几处像是强加上的注解段落,而这些段落无一例外,都提到了所谓的“蓝衣皇帝”。
多萝西抚摸着纸皮,她几乎有九成以上的把握,这些内容是子虚乌有,根本就不是太阴秘典上的原文,而是后人添上去的。
黑帮头子,贪财的神婆,虚假的经文,这帮人真的靠得住么?
Support your favorite authors and translators in webnovel.com