坐在前往京城的飞机上,看着身边微笑聆听自己讲话的张老师,赵国阳就忍不住感慨道:“张老师,还记得咱们之前的桑巴国之行吗?这时间过的可真快啊,一晃都半年多过去了……”
听了这话,张玉芳就不禁回忆起了当初和黄市长、“松汽集团”一行人前往桑巴国的情形。
“是啊,赵总,咱们当初坐飞机的时候,我好像还开玩笑的说过呢,以后再有机会一起出国访问,一定得拉上你!因为呀,你这个外语水平真不是一般的厉害,精通的外语科目也太多了一些……”
张玉芳用欣赏的眼神看着赵国阳道。
确实,上次的桑巴国之行,本来张玉芳是作为“葡语翻译”随行一起过去。
可没想到的是,赵国阳这个技术出身的“特别研究员”,在“葡语水平”上竟然一点儿不逊色于自己。
甚至在一些专业性的名词翻译上,比自己这个专业人士还要准确。
虽说张玉芳性子温和,一向也没有和人争强斗狠的心,但是这样的结果,还是让她有些惊讶。
随后,赵国阳在桑巴国之行中,陆续用英语、日耳曼语和大众拉美汽车公司的几个大佬交流,展现出的外语水平简直让人惊叹。
现在回想起来,张玉芳都觉得有些不可思议呢。
听了张玉芳的感慨,赵国阳就耸了耸肩,不以为意的说道:“外语这种东西,其实也有些触类旁通。就好像张老师你吧,有葡语的良好基础,再去学伊比利亚半岛的西语,就简单得多。”
“另外,法语和亚平宁语也有不少共同之处。所以呀,对这方面,我实在没觉得有什么好值得自傲的……”
张玉芳闻言,深深的看了赵国阳一眼,似乎没想到这个一直很强势的年轻老板,还有这样谦虚的一面。
聊了几句外语的事儿,赵国阳就转入正题道:“张老师,这一次的‘非洲之行’,你可是要做好吃苦的准备。”
“虽说咱们华夏和非洲国家之间的友谊一向是地久天长,但是平心而论,那里的物质生活条件还是差了点儿。”
“可以说,除了经济尚算发达的南非之外,整个非洲大陆几乎都处于全球贫困线以下,食物、水、药物,这些必备的生活用品,在那里就都很缺乏。”
听着赵国阳郑重其事的提醒,张玉芳就笑着点了点头道:“嗯,赵总你说的这些情况,我事前就都已经打探过了。”
“放心好了,到了那儿,我保证做好防护工作。尽量呀,别让自己生病,成了你的累赘!”
Support your favorite authors and translators in webnovel.com