webnovel

2180 助理难为

“呼……”内森伸了一个大大的懒腰,整个人都感觉有些腰酸背痛,忍不住开始打呵欠,眼睛几乎就要睁不开了。

  “昨晚偷溜出去做贼了?”阿曼达-吉伯尼(Amanda-Gibney)笑容满面地走了过来,打趣地吐槽着内森。

  “嘿,阿曼达,早上好。”内森拍了拍嘴巴,收起了呵欠,率先打了招呼,然后才回答问题,“昨晚一直折腾到凌晨四点,上帝,我现在强烈怀疑,我可以如同马驹一样,站着也能睡着。欧格斯的剧本给的越来越迟了,你呢?蕾切尔的剧本难道还没有出来吗?那么,等开拍的时候,你就和我一样了。”

  阿曼达-吉伯尼是蕾切尔-薇兹的助理,陪伴着蕾切尔在剧组拍戏,她比内森年长几岁,入行时间也比内森长了一些,因为蓝礼和蕾切尔是男女主角的关系,内森和阿曼达也经常打交道,迅速成为了朋友。

  “哈,传闻说,蓝礼对剧本的挑剔程度令人发指,蕾切尔则随缘许多,她反而不喜欢我对剧本做出太多变动。”阿曼达一脸好奇地询问到,“所以,你真的需要对剧本做出所有注解吗?我的意思是每一句台词?”

  “不,不不。”内森连连摆手,“其实蓝礼喜欢自己完成这项工作。他对剧本确实挑剔,但基本不需要我帮忙。拿到剧本之后,蓝礼自己就会反反复复阅读整个剧本,不仅自己的角色,而且其他角色和整个故事都会详细阅读,他非常喜欢把角色之间的内在联系建立起来,也就是在剧本之外构建出一个社会。”

  “哇哦,这些工作全部都由他自己完成?”阿曼达不敢相信——助理到底是用来做什么的?他们可不仅仅是端茶送水而已。

  演员的助理有一项基本工作,那就是阅读剧本——与经纪人、经理人不同,助理阅读剧本是为了完成标注,比如说,为演员的台词进行高亮;再比如说,将今天即将拍摄的戏份进行标注;又比如说,寻找到下一场拍摄戏份的上一场戏,让演员能够完成连戏……诸如此类,其实就是减少演员的繁琐工作量。

  千万不要小看助理阅读剧本的这项工作,往往能够为演员节省许多许多时间,让演员们可以更快进入状态、更快背诵台词。一名真正优秀的助理,必须明白应该如何阅读剧本、解析剧本,这是基本工作。

Locked Chapter

Support your favorite authors and translators in webnovel.com

Next chapter