webnovel

402 临危受命

蓝礼知道塞斯所说的这部电影,“抗癌的我(50/50)”。

  准确来说,这部电影的翻译名字其实并不准确,应该叫做“五五开”,或者“一半的几率”。

  当初电影在制定名字的时候,选择了“我有癌症”,但后来因为片名中有癌症这样的负面词汇,与电影的风格基调不符,于是改成了“和它一起生活”,最后才演变成为上映时的名字,“50/50”。

  所以,“抗癌的我”这个译名,其实违背了剧组本身的意图。但,这依旧不影响蓝礼喜欢这部电影。

  正如塞斯所说,这部电影以一个特殊的视角关注了癌症,由于故事是编剧根据自己的真实经历改编而成,剧本格外真实,也格外细腻。

  虽然说,在现有的医学条件之下,癌症已经不再是绝症,但依旧是治愈最困难的病症之一,“癌症”,仅仅只是这一个词汇就具有强大的杀伤力,轻而易举就可以将生活摧毁得支离破碎。

  就好像面对困难、面对抉择、面对死亡一样,每个人都有选择自己态度的权利,愤怒、悲伤、痛苦、挣扎、绝望。而“抗癌的我”的男主角,亚当,他选择了坚强和乐观。

  亚当不是一个机器人,他也有自己的情绪。他会茫然,他会生气,他会郁闷,他会伤心,他会脆弱,在面对癌症的打击时,他也在面临着死亡的威胁。只是,他选择了勇敢。

  上一世,蓝礼第一次观看这部电影的时候,他深恶痛绝。

  因为,亚当至少还拥有抗争的机会,而他已经被剥夺了抗争的权利;因为,亚当折射出了他身上的一切缺点,懦弱,胆小,恐惧,犹豫;因为,亚当终究还是痊愈了,犹如童话一般,他战胜了癌症,但他却依旧被困在病床之上。

  还因为,他比任何人都更加清楚地知道,亚当的勇气是多么难能可贵,亚当的坚强是多么不可思议,但是,他自己却做不到。

  电影投射了太多的个人情感,客观看待并不是一件容易的事。

  后来,时隔许久,蓝礼好不容易再次鼓起勇气,观看了这部电影。这一次,他却深深地喜欢上了它。因为,他看到了希望,还看到了生活。

  生活总是充满了磨难,癌症仅仅只是其中之一罢了,很多时候,人们没有权利选择磨难的形态,但至少,人们有权利选择自己面对的姿态,还有自己生活的方式。

  命运着实是一件有趣的事。

Locked Chapter

Support your favorite authors and translators in webnovel.com

Next chapter