Chapitre 14 Un Grand Malentendu

"""Je suis désolé de te déranger," dit doucement Long Chen.

Il ne savait pas où aller ensuite, car il connaissait peu de monde.

Peut-être que Zhao Churan ferait une bonne confidente.

"Ce n'est pas un dérangement du tout, ne sois pas poli, tiens, aide-moi à porter ça, ma main me fait mal."

Zhao Churan passa à Long Chen le sac rempli de fruits.

Long Chen ne refusa pas et l'aida à le porter.

Alors qu'ils marchaient côte à côte, ils ignoraient que Li Yuechan, qui venait de sortir, voyait tout.

Li Yuechan serra ses poings de jade, le visage pâle.

"Pas étonnant que tu aies accepté le divorce si facilement cette fois; tu as déjà trouvé quelqu'un d'autre. Si c'est le cas, je ne te laisserai pas t'en sortir facilement, espèce de salaud."

Li Yuechan serrait les dents, les larmes aux yeux.

…

Suivant Zhao Churan, Long Chen entra bientôt chez elle.

Une fois assis, Zhao Churan versa un verre d'eau à Long Chen et demanda avec un sourire, "Dis-moi ce qui te tracasse ? Peut-être que je peux t'aider."

"Je ne peux pas le dire," dit Long Chen avec un sourire amer.

"Y a-t-il quelque chose que tu ne peux pas dire ? Est-ce que c'est ta femme qui te trompe ?" devina Zhao Churan.

"Ce n'est pas ça," dit Long Chen. "Tu as de l'alcool ? Peut-être qu'avec un peu à boire, je pourrais en parler."

"D'accord, un instant."

Zhao Churan se leva pour chercher de l'alcool, prenant également de nombreux snacks pour accompagner les boissons.

Après quelques verres, Long Chen, qui ne tenait pas bien l'alcool, avait un léger rougeoiement sur le visage.

"Ralenti un peu la boisson. Tu seras inconscient avant même de pouvoir parler," dit doucement Zhao Churan.

"C'est bon." Après un autre verre, Long Chen s'ouvrit finalement à Zhao Churan.

Il lui raconta toutes ses souffrances chez la famille Li tout au long de l'année.

Bien sûr, Long Chen ne mentionna pas l'éveil de son talent.

C'était son secret, un qu'il ne partagerait avec personne, peu importe son état d'ébriété.

À ce moment-là, Long Chen se contentait de déverser les problèmes les plus troublants de son cœur à Zhao Churan.

"Je me doutais que ce serait étouffant pour toi d'être un gendre à demeure, mais je ne pensais pas que ce serait aussi pénible. Si toute la famille Li te méprise, pourquoi ne pas simplement divorcer ? Dans quelle ère sommes-nous ? Tu t'inquiètes de ne pas trouver de femme ? Si vraiment tu n'en trouves pas, je serai ta femme," dit Zhao Churan à moitié en plaisantant, les yeux pétillants à moitié fermés, le visage joli et rouge, visiblement éméchée.

"Mais chaque fois que je pense vraiment à quitter Li Yuechan, mon cœur devient un désordre, et je ressens un sentiment de perte incontrôlable."

Long Chen continua de boire verre après verre, s'adonnant à quelque chose qu'il ne touchait normalement pas.

"Il semble que tu sois tombé amoureux d'elle. Mais elle n'est que ta femme nominale, elle ne se soucie pas de toi. Si c'était le cas, comment pourrait-elle ne pas tenir ta main une seule fois en plus d'un an ? C'est absurde."

"Je sais qu'elle ne m'aime pas. C'est moi qui suis pathétique de tomber amoureux d'elle en premier. Ce mariage a été arrangé par nos grands-pères, et le mien m'a dit sur son lit de mort de ne jamais quitter la famille Li, quoi qu'il arrive," soupira profondément Long Chen.

À ce moment-là, il était très confus.

"Ils ne savent pas pour tes compétences médicales, qui sont renversantes ?"

"Ils ne savent pas, je n'en ai jamais parlé," dit Long Chen.

"Pourquoi ne pas juste dire la vérité ? Ainsi, la famille Li ne te verrait plus comme une personne inutile, peut-être..."

"Ça se retournerait contre moi. Avec le tempérament de ma belle-mère et de mon beau-père, ils me traiteraient comme une machine à sous, me rendant encore plus malheureux."

"Tu ne veux pas divorcer, et tu ne peux pas dire la vérité, alors que vas-tu faire ?" Zhao Churan fronça les sourcils.

"Je ne sais pas."

"""Faisons comme ça : fais semblant que rien ne s'est passé demain et prends ton temps. Peut-être qu'un jour tu pourras convaincre ta femme."""

"Maintenant c'est elle qui ne me laisse pas le temps. Elle veut que j'aille déposer le dossier de divorce demain matin."

"Et si tu n'y allais pas ? Finis ta boisson et repose-toi ici. Ferme les yeux sur tout et dors bien."

"Ça pourrait marcher," dit Long Chen en souriant.

"Bien sûr que ça va marcher. Allez, buvons. Pierre-papier-ciseaux—celui qui perd boit."

"J'accepte le défi."

Les deux burent sans retenue et après avoir un peu trop bu, Zhao Churan confia beaucoup de ses soucis à Long Chen.

Leur relation, renforcée par cette session de boisson, se rapprocha rapidement alors qu'ils riaient et discutaient, bras dessus bras dessous.

Deux heures plus tard, tous les deux s'étaient évanouis sur le canapé, drapés l'un sur l'autre dans le sommeil.

Le lendemain matin, Long Chen ouvrit les yeux et la première chose qu'il vit fut Zhao Churan blottie dans ses bras, encore endormie, un visage d'une beauté impeccable.

Long Chen sursauta, vérifia rapidement ses vêtements et, après avoir constaté qu'ils n'avaient pas été enlevés, poussa un soupir de soulagement.

Puis, retirant doucement le bras de Zhao Churan autour de son cou, il se leva tranquillement, se lava, et voyant que Zhao Churan dormait toujours, il la couvrit d'une couverture avant de quitter l'appartement de Zhao Churan.

Ce qu'il ignorait, c'est que Zhao Churan s'était en réalité réveillée plus tôt que lui et savait très bien tout ce que Long Chen avait fait en se réveillant.

Enveloppée plus étroitement dans la couverture, Zhao Churan plissa les yeux et sourit, "Avoir un homme aussi bien pour moi serait merveilleux."

D'un autre côté, Long Chen regarda l'heure, neuf heures du matin.

Si tout se passait comme prévu, il pensait que Li Yuechan serait déjà au bureau des affaires civiles à cette heure.

Alors que Long Chen hésitait à appeler Li Yuechan ou non, son téléphone sonna.

C'était Li Yuechan qui appelait, et il répondit immédiatement.

"Alors, qu'est-ce qui s'est passé ? As-tu passé une si bonne nuit avec une autre femme que tu as perdu ton chemin de retour à la maison ?"

La voix de Li Yuechan était très froide.

Long Chen frissonna, scruta les alentours du regard et vit Li Yuechan qui le regardait de loin, debout à la porte de la villa de la famille Li.

"Yuechan, ce n'est pas ce que tu penses, je..."

"Viens ici et parle."

Li Yuechan raccrocha le téléphone.

Long Chen n'avait pas prévu que Li Yuechan aurait connaissance de ce qui s'était passé chez Zhao Churan la nuit dernière.

Il supposa que Li Yuechan avait dû le voir rentrer chez Zhao Churan hier.

Ce malentendu avait pris de l'ampleur, mais quoi qu'il en soit, il devait y faire face.

Long Chen se dépêcha de rejoindre Li Yuechan.

Li Yuechan leva la main et gifla Long Chen sur le visage, "Espèce de salaud, pourquoi tu tromperais ?"

"Je n'ai pas trompé."

"Tu mens encore." Les yeux de Li Yuechan rougirent, des larmes coulant sur ses joues, "Je t'ai vu avec une fille hier, pourquoi tu ferais ça ?"

Voyant la réaction véhémente de Li Yuechan, et malgré la gifle, Long Chen ne ressentit pas de colère mais de la joie, "Es-tu jalouse ?"

"Jalouse... pourquoi serais-je jalouse ? Je pourrais te tuer !"

Li Yuechan leva de nouveau la main.

Mais cette fois, Long Chen l'attrapa.

"Li Yuechan, après plus d'un an de mariage, c'est ironique que la première fois que je tiens ta main, c'est pour t'empêcher de me frapper. Tu ne trouves pas ça d'une grande ironie ?"

Long Chen fixa son regard sur Li Yuechan.

Li Yuechan trembla, puis parla avec courage bien qu'évidemment coupable, "Je t'ai dit quand on s'est mariés, nous ne pouvions pas être mari et femme au vrai sens du terme. Pas de mains tenues, pas de câlins. Nous avions convenu de divorcer quand le moment serait venu - tu l'avais accepté aussi."

"Oui, j'ai accepté," répondit Long Chen, "mais malheureusement, je n'ai pas pu m'empêcher de tomber amoureux de toi."

"Long Chen, pourquoi es-tu si hypocrite ? Si tu étais vraiment ému par moi, pourquoi passerais-tu la nuit avec une autre femme ? Ne te trouves-tu pas ridicule ?"

Li Yuechan secoua vigoureusement la main de Long Chen, sa colère montant en elle, brûlant plus vive et plus féroce.