Capítulo 98: Bóveda del Tesoro (2)
"¿No parece ser una copia?"
-Sí… Parece ser el original.
Ante la pregunta de Mok Gyeong-un, Cheong-ryeong dijo como si fuera inesperado.
Eso es porque incluso si fuera una copia, era natural que un libro se desgastara después de mucho tiempo.
Sin embargo, dado que se debería haber transcribirlo recientemente y no se usó con frecuencia, no había forma de que quedaran rastros parecidos a manchas de sangre.
"Eso tiene sentido. Bueno, podría haber varias razones. O accidentalmente colocaron el original aquí, o la copia estaba limpia, por lo que la guardaron en la Sede Principal…"
-El original no seria confundido por tales motivos.
Cheong-ryeong negó firmemente las especulaciones de Mok Gyeong-un.
"¿Qué?"
-Puede que aún no lo sepas, mortal, pero el original tiene un significado especial.
"¿Significado? ¿En qué manera?"
-La mayoría de los Manuales Secretos originales están escritos por el creador de ese Arte Marcial.
"En ese caso, tendría valor como obra original del creador".
Parecía haber oído esto de su abuelo.
El valor de un poema transcrito de Confucio y un poema escrito directamente por Confucio era diferente.
Parecía ser en ese sentido.
Mientras conversaban, Cheong-ryeong continuó:
-Si bien el valor del creador y demás puede ser una razón, lo que es más importante son los caracteres grabados.
"¿Caracteres?"
-Los trazos son huellas. ¿Qué te dijo esta venerable cuando te enseñaba Artes Marciales, mortal?
"Las huellas son..."
-El Arte Marcial en sí.
¿Mok Gyeong-un podría entender con precisión por qué dijo esto?
La amplitud de la comprensión varía según la iluminación de cada uno.
Incluso si el cultivo de uno alcanza la Etapa Pico del Reino Pináculo, si aún falta su iluminación, es posible que no entiendan lo que ella quiere decir en absoluto.
Sin embargo,
"Nada contiene tanto como los trazos. Cada rastro dentro de ellos puede contener los hábitos del creador del Arte Marcial. Esos hábitos también incluirían la trayectoria de las técnicas".
'¿¡…!?'
Cheong-ryeong no pudo ocultar su sorpresa ante las palabras de Mok Gyeong-un.
Ella no había tenido grandes expectativas.
Sin embargo, Mok Gyeong-un había dado la respuesta exacta que quería escuchar.
'Este mocoso...'
No sólo poseía una memoria sobrehumana.
Su comprensión también fue excepcional.
Un pequeño mocoso que solo había aprendido Artes Marciales por un corto tiempo estaba hablando naturalmente sobre los Principios de las Artes Marciales Ascendentes, lo que sería algo comprensible para aquellos que ingresan al Reino Trascendente Temprano.
Por supuesto, no era como si realmente hubiera alcanzado la iluminación, pero fue bastante sorprendente.
'... Me pregunto qué habría pasado si este niño hubiera comenzado a cultivar Artes Marciales a una edad más temprana'.
Quizás podría haber mostrado la notable hazaña de alcanzar la Entrada del Reino Trascendente incluso antes de alcanzar la mayoría de edad.
El talento de Mok Gyeong-un era tan temible que daba miedo, independientemente de si le agradaba o no.
Mientras ella estaba maravillada, Mok Gyeong-un preguntó:
"¿Estaba equivocado?"
-... Bueno, de alguna manera lo entendiste.
No quería elogiarlo excesivamente, ya que podría llevarle a la complacencia.
Sin embargo, ante su respuesta, Mok Gyeong-un se rió entre dientes.
Después de que él habló, a ella le tomó un tiempo responder, entonces, ¿cómo podría considerarse algo de comprensión superficial?
'Debo haber sido exacto.'
Sin embargo, no tenía intención de alardear de ello.
Para él, dominar las Artes Marciales era simplemente afilar una espada para vengarse.
Cheong-ryeong le dijo a Mok Gyeong-un:
– Ejem … De todos modos, como dijiste, el original contiene la verdadera intención del creador en cada trazo, por lo que es casi como una iluminación condensada. Es por eso que incluso los Maestros de Alto Nivel se esfuerzan por ampliar su conocimiento leyendo varios Manuales Secretos originales de Artes Marciales.
"Veo. Aprendí algo valioso".
-En cualquier caso, la presencia de este Manual Secreto aquí no parece ser un error.
Como las copias no contenían la verdadera intención del creador, ella creía que no era un error o un reemplazo debido a que el libro estaba sucio.
Mok Gyeong-un asintió y dijo:
"Entiendo. Como no tenemos mucho tiempo, seguiré memorizando".
-Adelante.
-¡Crak! ¡Crak! ¡Ssh!
Mok Gyeong-un pasó las páginas.
Al igual que antes, trató de imprimirlo con sus ojos, como si estampara un sello.
'Trazos...'
La conciencia humana a veces se mueve de manera contraria a sus intenciones.
Mok Gyeong-un, que había llegado a comprender el significado de los trazos a través de Cheong-ryeong, comenzó a memorizar no sólo los caracteres sino también la apariencia de los trazos.
'El grosor de los trazos...'
El movimiento de la muñeca se podía ver en función del grosor.
Luego, en algún momento durante el proceso de impresión, ocurrió un fenómeno peculiar en la mente de Mok Gyeong-un.
Esto era algo que ni siquiera Cheong-ryeong había previsto.
'¡Ah!'
En la mente de Mok Gyeong-un, vio a un viejo taoísta con un rostro invisible trazando suavemente la trayectoria de las técnicas de palma como si bailara.
Eran las Técnicas de la Suprema Palma Suave Definitiva.
Fue un hecho sorprendente.
Al leer el texto, ¿cómo se podía ver cada movimiento con tanta precisión?
Incluso podía ver dónde se aplicaba y liberaba la fuerza.
Fue realmente un evento extraño.
Gracias a esto, las técnicas más primitivas ideadas por el creador del arte marcial quedaron directamente impresas en la mente de Mok Gyeong-un.
En ese momento, un verso pasó por la mente de Mok Gyeong-un.
-¡Ssh! ¡Tic!
Cuando pasó la última página, la expresión de Mok Gyeong-un era algo eufórica.
'¿Qué es esto?'
Era una emoción que nunca antes había sentido.
Fue como si, por un breve momento, se hubiera vuelto uno con el creador de este arte marcial y hubiera probado el verdadero flujo de las técnicas de la Suprema Palma Suave Definitiva.
Era un sentimiento completamente diferente en comparación con cuando pensó que simplemente imprimiría y seguiría con su cuerpo.
'Nada mal.'
Quería saborear este sentimiento nuevamente.
Sin embargo, desafortunadamente, aparte de este manual Suprema Palma Suave Definitiva, la mayoría de los otros Manuales Secretos de Artes Marciales serían copias.
En ese caso, es posible que no pueda experimentar este sentimiento.
Mok Gyeong-un, que tenía una expresión de decepción, preguntó:
"... ¿Qué sería bueno aprender a continuación?"
-Aqui no. Mire el sexto desde abajo en la siguiente estantería.
"El sexto…"
Esta vez, era un Manual de Técnica de Espada llamado Quince Espadas Inmensurables (무량십오검 [無量十五劍]).
Cuando Mok Gyeong-un abrió el Manual Secreto, naturalmente pensó que era una copia, pero debido al hábito que había desarrollado antes, no pudo evitar imprimir meticulosamente los trazos grabados en los caracteres.
Sin embargo,
'¿Eh?'
En la mente de Mok Gyeong-un, vio a un maestro de mediana edad mostrando nuevamente técnicas de espada.
Las técnicas de espada del maestro de mediana edad se realizaban con una espada pesada, y cada vez que blandía la espada, la fuerza llevada en la punta de la espada se elevaba abruptamente, como si fuera algo inconmensurable, parecido al nombre.
Para Mok Gyeong-un, que nunca había aprendido a usar una espada pesada con gran peso, esta técnica de espada fue una experiencia nueva.
-¡Criek!
'…¿Este chico?'
Cheong-ryeong, que había estado observando a Mok Gyeong-un pasar las páginas, no pudo ocultar su perplejidad.
Eso se debe a que la velocidad de Mok Gyeong-un al pasar las páginas se había reducido un poco en comparación con antes.
Ahora, tomó entre veinticinco y treinta conteos hojear un único Manual Secreto, un poco más lento que antes.
Por supuesto, incluso la velocidad más lenta era incomparablemente más rápida que la de la gente común.
"Ah..."
-¿Por qué estás haciendo eso?
"Tomó un poco más de tiempo, ¿verdad?"
-…Aunque es más lento que antes, ¿no te tomó solo entre veinticinco y treinta conteos?
"¿Fue sólo esa cantidad?"
-Sí.
Ante las palabras de Cheong-ryeong, Mok Gyeong-un se sorprendió interiormente.
Al igual que con Suprema Palma Suave Definitiva, sintió como si se hubiera convertido en uno con el creador de estas Quince Espadas Inmensurables y experimentó la sensación de realizar las técnicas juntos, por lo que parecía que el tiempo pasaba muy lentamente.
Sin embargo, ¿solo había sido eso?
"Es peculiar. Y pensar que solo fluyó tanto".
-…Espera, ¿estás diciendo que sentiste como si el tiempo pasara lentamente?
"Sí."
-Ja.
Ella dejó escapar un suspiro como si estuviera estupefacta.
Mok Gyeong-un preguntó desconcertado:
"¿Por qué reaccionas así?"
-Es un Estado de Desinterés.
El Estado de Desinterés (무아지경 [無我之境])
Como su nombre indica, se refiere a una etapa en la que la mente se sumerge en algo, olvidándose de uno mismo.
Sin embargo, Mok Gyeong-un, que todavía carecía de iluminación, cayó en un estado de desinterés mientras leía trazos y los versos.
Estos casos eran extremadamente raros.
'¿Debería estar feliz por esto?'
No estaba segura de qué decirle.
Ya fuera un genio ordinario o un genio de las Artes Marciales, al aprender Artes Marciales, el orden del aprendizaje y la dirección de la iluminación tendían a fluir de una manera algo similar.
Sin embargo, la orden de Mok Gyeong-un fue completamente confusa.
¿Caer en un Estado de Desinterés no durante la meditación sino mientras memoriza Manuales Secretos de Artes Marciales?
¿Había habido alguna vez un caso así?
'¿Pero en qué se sumergió?'
El proceso de memorizar Manuales Secretos fue incluso más rápido que la lectura rápida, entonces, ¿en qué pudo haberse sumergido durante ese breve momento?
Aunque tenía curiosidad, no había mucho tiempo, así que,
-No seas consciente de caer en un Estado de Desinterés. Significa que estás ganando algo con ello.
"¿Es eso así?"
-En lugar de eso, apurémonos y memoricemos otros Manuales Secretos. Necesitamos terminar rápidamente el segundo piso y pasar al tercer piso.
El segundo piso podría considerarse una muestra de las Artes Marciales Ascendentes.
En el tercer piso, había algunas Artes Marciales Ascendentes Tempranas que incluso ella reconoció.
Si memorizara todo eso, el conocimiento de Mok Gyeong-un sobre las Artes Marciales sería incomparable al de antes de ingresar a este lugar.
'Qué lástima.'
De repente, Cheong-ryeong no pudo evitar sentir arrepentimiento.
Si ésta era la Bóveda del Tesoro de la Sede Principal, ella conocía algunos Manuales Secretos ocultos.
Sin embargo, dado que este lugar era una colección de copias, no había forma de que esas copias ocultas hubieran sido transcritas aquí.
De esta manera, Mok Gyeong-un memorizó 45 Manuales Secretos de Artes Marciales en el segundo piso de la Bóveda del Tesoro durante esos pocos momentos.
Originalmente, habría leído una cantidad mayor, pero como caía en un Estado de Desinterés durante más tiempo con cada libro, le llevó tanto tiempo.
Aunque no fue mucho tiempo, a Mok Gyeong-un le pareció largo.
-Ahora vayamos al tercer piso.
"Sí."
Habiendo memorizado todos los útiles en el segundo piso, subieron.
Al subir, a diferencia de las estanterías del piso inferior, se podían ver algunos espacios vacíos aquí y allá.
A diferencia de los Manuales Secretos de los pisos inferiores, la mayoría de los del tercer piso eran Artes Marciales Ascendentes, con ocasionales Artes Marciales Ascendentes Tempranas mezcladas, por lo que naturalmente había un límite en la cantidad.
'...Realmente lo replicaron casi idénticamente.'
Al mirar las estanterías del tercer piso, Cheong-ryeong chasqueó la lengua para sus adentros.
Eso es porque, aunque algunas partes eran diferentes o el número de Manuales Secretos había aumentado, estaba bastante cerca del arreglo que recordaba.
Aunque eran copias, estaban lo suficientemente bien organizadas como para recordarle el pasado.
Si este recuerdo era correcto, en la biblioteca original, en el extremo superior derecho de la tercera estantería desde la derecha, debería estar ese Manual Secreto que ella había escondido...
'¿¡…!?'
Por un momento, Cheong-ryeong dudó de sus ojos.
Exactamente en esa posición, estaba allí el Manual Secreto llamado Técnica de la Espada Blanca Yang, que ella había colocado en la estantería.
'¿También hicieron una copia de eso?'
Eso no puede ser.
Excepto por las dos páginas rotas escondidas en el interior, era un manual de técnicas de espada con una composición que sólo sería útil para practicantes de Segunda o Primera Categoría.
No había manera de que lo hubieran transcrito como una copia.
Incluso si lo hicieran, excluyendo la parte dañada, la habrían trasladado al primer piso, no al tercer piso.
"...ryeong."
-…
"Cheong-ryeong".
-¡Ah!
"¿Qué Manual Secreto sería bueno consultar a continuación?"
Ante esa pregunta, Cheong-ryeong dijo, por si acaso,
-Saca el que está en el extremo superior derecho de la tercera estantería desde la derecha.
"¿Técnica de la Espada Blanca Yang?"
-Sí.
Siguiendo sus instrucciones, Mok Gyeong-un fue a la tercera estantería y sacó el Manual Secreto llamado Técnica de la Espada Blanca Yang del extremo superior derecho.
Sin embargo, la tinta en la parte exterior del libro estaba corrida y la portada estaba ligeramente curvada.
-¡Ja!
Al ver esto, dejó escapar una tos falsa como si estuviera estupefacta.
Mok Gyeong-un preguntó desconcertado:
"¿Por qué reaccionas así?"
-…¿Por qué me di cuenta recién ahora? Esta venerable es bastante tonta.
"¿De qué estás hablando?"
-Lo trasladaron aquí.
"¿Qué quieres decir con movido?"
-Los Manuales Secretos aquí son los originales.
"¿Qué? ¿Estás diciendo que estos son los originales?
-Sí. Pensé que algo era extraño. Ahora que he visto el Manual Secreto que tienes en la mano, estoy segura.
Ante sus palabras, los ojos de Mok Gyeong-un se entrecerraron.
De hecho, aunque no se lo había mencionado, Mok Gyeong-un también había caído en un Estado de Desinterés mientras memorizaba los Manuales Secretos que ella había seleccionado para él.
Entonces, interiormente se había preguntado si los Manuales Secretos aquí eran realmente copias.
Sin embargo, a juzgar por sus palabras, parecía que los Manuales Secretos aquí eran de hecho los originales.
Pero Mok Gyeong-un no lo demostró y abrió el Manual Secreto.
Entonces,
"¿Hmm?"
Se insertó una hoja de papel doblada entre las páginas del Manual Secreto.
-Ah ah. Todavía estaba aquí.
"¿Lo conoces?"
-¿Cómo podría no saberlo? Esta venerable personalmente lo colocó aquí. Pensar que permaneció hasta ahora.
"Pareces bastante encantada".
-Ejem.
"Eso es comprensible. ¿Pero qué es esto?"
Dijo Mok Gyeong-un mientras sacaba el papel doblado.
Luego, ella habló en un tono algo significativo:
-No sería exagerado decir que aquí es donde comenzó las Técnicas de Espada de la Luna completadas por este venerable.
"Oh ho."
Curioso, Mok Gyeong-un desdobló el trozo de papel.
Al desplegarlo, el anverso y el reverso del papel contenían cánticos mnemotécnicos de técnicas de espada.
En el frente, primero se escribió el nombre de esta técnica de espada y las técnicas.
"Espada del Vacío sin Luna (무월공검 [無月空劍]) - Espada Vencedora de Fragancia Lunar (월향패검)"
-Considéralo tu fortuna. Estas son las únicas técnicas de espada que quedan de Espada del Vacío sin Luna, una de las Cinco Grandes Técnicas de Espada que una vez simbolizaron el Antiguo Mundo de las Artes Marciales.
Ante sus palabras, Mok Gyeong-un imprimió visualmente las técnicas de espada.
Luego, en su mente, vio a alguien con un rostro pálido y apariencia de erudito sosteniendo una espada y mostrando las técnicas.
-¡Estremecimiento!
Por un momento, a Mok Gyeong-un se le puso la piel de gallina.
Las técnicas de espada estaban en un nivel diferente a las que había visto hasta ahora, trayendo una sensación emocionante.