Cette Âge d'Or

Le lendemain, lundi.

Dans sa chambre, Tang Shu, qui avait médité toute la nuit, ouvrit les yeux clairs et brillants.

Sentant la légère présence d'énergie dans son dantian, elle se sentit quelque peu soulagée.

Le corps avec lequel elle partageait plus qu'une petite ressemblance avait de bonnes bases. En seulement deux jours de culture, elle sentait faiblement le rassemblement de force intérieure, ce qui la réconfortait en tant que nouvelle arrivante dans un autre monde.

Quoi qu'il en soit, avoir une carte maîtresse lui donnait confiance en tout ce qu'elle entreprenait.

Regardant en haut et voyant qu'il n'était déjà plus très tôt, elle se rappela qu'elle avait des cours à l'école aujourd'hui. Tang Shu se leva et se dirigea vers la salle de bain. Portant la main à sa taille par habitude, elle la trouva vide et se rappela qu'elle n'était plus elle-même comme avant.

Elle, qui aimait toujours avoir une ou deux armes cachées à ses côtés, se sentit momentanément peu habituée et pensa à se faire fabriquer sur mesure quelques armes cachées quand elle trouverait le temps. Même si elle n'était pas au Pays de Damo, elle avait l'habitude de porter des choses pour l'auto-défense.

Après avoir pris son petit-déjeuner au pied de son immeuble, Tang Shu, avec son sac à dos, entra dans les portes de l'Université Médicale de la Capitale Impériale. Ses beaux yeux survolaient la prestigieuse école au passé centenaire, et ses pas ralentissaient considérablement.

« Alors c'est ça l'académie de ce monde ? C'est vraiment spécial. »

Au Damo, le Collège Impérial était ce à quoi tout rêveur d'étudier aspirait, mais y compris le Collège Impérial, toutes les académies enseignaient le même programme ; aucune ne pouvait établir une institution pour enseigner seulement l'art de guérir.

Cet endroit était différent – bien que pas tout à fait la grande unité sous le ciel, il appartenait certainement à une époque prospère.

Une époque de prospérité inédite depuis mille ans.

Tang Shu suivit son emploi du temps en direction du bâtiment 2, marchant aussi calmement que si elle se promenait dans un jardin, inconsciente du fait que son apparence remarquable et son tempérament froid étaient déjà devenus un spectacle aux yeux des autres.

« Qui est cette beauté ? Une première année ? »

« Probablement. Je ne l'ai jamais vue avant, donc il y a quatre-vingt-dix pour cent de chances qu'elle soit une première année. Est-ce que nous n'avons pas juste fini l'entraînement militaire la semaine dernière ? »

« Juste à regarder son apparence, c'est vraiment une première année ! Sinon, elle aurait déjà été sur la liste des 'belles du campus'. Je suis sur le forum du campus depuis longtemps et je n'ai jamais vu de photo d'elle. »

« Accro à Internet, je ne m'attendais pas à ce que tu sois si utile en un moment comme celui-ci. »

« Bien sûr, d'habitude, chacun de vous est comme un rat de bibliothèque, inconscient de ce qui se passe à l'extérieur. Vous êtes tellement plongés dans vos études que vous ne savez même pas ce qui se passe dans les grands événements. N'est-il pas temps que moi-même vous éclaire ? »

« Hé, tu te gonfles juste parce que je t'ai appelé gros. »

« Attendez une minute, pourquoi j'ai l'impression d'avoir déjà vu cette junior avant ? Elle me semble familière. »

« Pfft, tu penses que tu es le 'Scholar à l'air de jade' de la Maison Jia ? Petit ! »

Malgré le faible volume des discussions, Tang Shu, avec ses oreilles exceptionnellement aiguës, avait déjà entendu la conversation. En tant que Jeune Maître de Secte de la Secte Tang, elle était tout à fait habituée à de tels regards étonnés et admiratifs à Damo et avait développé une forte immunité contre eux, ne prêtant pas beaucoup d'attention.

« Clic— »

Avec le son du bouton de l'appareil photo d'un smartphone enfoncé, la silhouette qui avait provoqué une petite agitation fut capturée à l'écran, et peu après, le propriétaire du téléphone déplaça l'image vers l'endroit où elle était censée apparaître.

***

En tant que meilleure université médicale du pays, le campus de l'Université Médicale de la Capitale Impériale était véritablement un sur dix mille.

Bien sûr, cette expression un sur dix mille ne se référait pas seulement à son architecture, riche de caractère historique, aux arbres centenaires le long des routes qui nécessitaient deux personnes pour les étreindre, et aux éminents personnels médicaux qu'elle avait formés pendant des centaines d'années.

Plus encore, il possédait le convoité Jardin Médicinal dont rêvait tout praticien de médecine chinoise traditionnelle.

« Jardin Médicinal ? »

Tang Shu se tenait devant un vibrant étendue de verdure et lut les mots inscrits sur le panneau.

« C'est vraiment assez brut et direct. »

Elle avait été attirée par le parfum herbacé familier mélangé dans la brise d'automne, le parfum unique de l'Herbe de l'Âme de Neige en fleurs.

Debout à l'orée du Jardin Médicinal sans limites, Tang Shu aperçut l'Herbe de l'Âme de Neige qui fleurissait non loin.

À côté de cette plante chanceuse, se trouvait un vieil homme aux cheveux blancs aux tempes. Ses vêtements étaient tachés de terre, et à ce moment-là, ses mains usées et rugueuses tenaient une paire de ciseaux, se dirigeant vers les pétales de la Fleur Âme de Neige qui se tenait contre le vent.

« Attendez. »

Instinctivement, la voix de Tang Shu arrêta l'action du vieil homme avant qu'elle puisse se poursuivre.

Le vieil homme s'arrêta à ses mots, et ses ciseaux ne touchèrent pas la fleur. Au lieu de cela, il tourna la tête dans la confusion pour la regarder.

« Jeune demoiselle, y a-t-il quelque chose dont vous avez besoin ? »

« La Fleur Âme de Neige fleurit une fois tous les dix ans. Lorsque les pétales sont séparés de la fleur, ils se faneront instantanément en raison du manque d'un approvisionnement suffisant en venin. En le coupant de cette manière, tout ce que vous obtenez, ce sont des pétales jaunes fanés sans valeur. »

Le vieil homme était abasourdi et la regarda avec une trace de doute dans ses yeux vieillis avant de se retourner vers la fleur, qui était en train de fleurir de manière éclatante.

« Donc c'est appelé la Fleur Âme de Neige ? Mais... elle est rouge vif en ce moment. »

Pas jauni et fané.

Même si une fleur rouge plus conventionnelle devait se faner, elle deviendrait rouge, pas jaune fané.

Tang Shu fronça légèrement les sourcils, déjà certaine que le vieil homme ignorait véritablement les propriétés de l'Herbe de l'Âme de Neige.

« Vous pourriez essayer. Après tout, il y a trois autres intactes juste à côté. »

Le vieil homme resta pensif, maintenant son action précédente pendant un moment avant de retirer sa main, « Pas besoin, je vous crois. Si elle fleurit véritablement seulement une fois tous les dix ans, même le gâchis d'une seule fleur est regrettable. »

Tang Shu examina autour de l'Herbe de l'Âme de Neige et réalisa qu'elle était entourée d'un espace vide d'environ deux mètres de diamètre. Probablement, le vieil homme avait découvert sa toxicité et l'avait isolée des autres herbes médicinales.

« Jeune demoiselle, pourriez-vous me dire comment récolter cette fleur d'une manière qui préserve son venin original ? »

Le vieil homme se leva et avec une démarche tremblante, sortit du Jardin Médicinal, ses lèvres se courbant en une esquisse de sourire.

« J'ai tombé sur ces plantes en dessinant dans le Yunnan. Une seule feuille de la plante a empoisonné un lapin sauvage à mort. Inspiré par la chasse, je les ai soigneusement transplantées ici. »

Malgré sa vaste connaissance, n'ayant trouvé aucune plante semblable ou même similaire dans tous les textes anciens, le vieil homme ne pouvait attribuer ce phénomène qu'au monde étant plein de merveilles.

Un éclair de compréhension passa dans les yeux de Tang Shu, « L'Herbe de l'Âme de Neige est assez spéciale, de ses fleurs les plus hautes à ses racines, toutes sont très toxiques. Une petite feuille tuant un lapin sauvage n'est pas surprenant. »

« Si le vieux monsieur souhaite étudier ses pétales, vous pouvez placer quelques feuilles dans l'eau. Une fois que le venin a imprégné les veines, plongez la fleur dedans, puis coupez avec des ciseaux. »

Le vieil homme dit joyeusement, « Alors le venin des feuilles peut préserver les pétales de se faner ? »

« Oui. »

« Merci de m'avoir informé, jeune demoiselle. Comment connaissez-vous cette Fleur Âme de Neige ? »

Un instant, Tang Shu s'arrêta, une trace de nostalgie passant dans ses yeux.

« Un aîné à la maison aime cultiver des herbes médicinales, donc j'ai été entourée d'elles dès mon jeune âge. »