Chapitre 9 S'installer

Zhao Changlin, après avoir entendu les commentaires de sa sœur cadette, dit, « Chunli, trouve moins de mauvaises idées. Il se fait tard, et toi et ton mari devriez rentrer ; vous devez travailler demain. »

Zhao Chunli dit, « Je pense à ce qui est le mieux pour Luo Qiao. Une jeune fille peut-elle vraiment subvenir à ses besoins toute seule ? Si ça marche, toi et le deuxième frère pourriez même gagner une source de revenus supplémentaire. »

Zhao Changlin dit, « On récolte ce que l'on sème. Tu ferais mieux d'arrêter de faire des choses qui nuisent aux autres. Puisque nous avons déjà déclaré devant tout le village que nous prenons des chemins séparés désormais, ne nous attardons pas sur de tels complots inutiles. »

Après avoir dit cela, Zhao Changlin prit sa femme et partit. Il n'avait jamais aimé la personnalité de la femme de son frère. Ils étaient allés à la commune pour des affaires plus tôt dans la journée et n'ont découvert qu'en revenant que la famille de son jeune frère avait pris de telles mesures radicales.

Puisque l'affaire était réglée, ils n'avaient aucune raison d'intervenir, car la famille avait été divisée.

À la tombée de la nuit, Luo Qiao attendit que Lu Yichen soit rentré à l'intérieur et ait fermé la porte avant d'entrer dans l'espace.

Une fois dans l'espace, elle se dirigea vers la vallée. De chaque côté, divers arbres fruitiers poussaient, pas en grand nombre ni variété, mais cela ravissait tout de même Luo Qiao — à cette époque, les fruits étaient difficiles à trouver.

Non loin de la cascade, il y avait un étang formé en détournant l'eau du terrain, qui contenait un groupe de fleurs de lotus.

Luo Qiao leva les yeux vers la montagne, couverte d'arbres hauts, mais elle n'en reconnaissait pas beaucoup.

Après sa visite, elle se rendit compte que sauf elle-même, aucune créature vivante n'existait dans cet espace. Il semblait qu'elle devrait faire une expédition dans la montagne et expérimenter un peu une fois qu'elle se sentirait mieux.

Le jour suivant, Luo Qiao se réveilla tôt, se sentant beaucoup mieux que la veille. Elle prévoyait d'aller à la cour de la Ligue de la jeunesse pour choisir une chambre. Il valait mieux déménager au plus tôt afin de ne pas imposer à la famille de Lu Yichen.

Bien que sa condition physique était encore faible, la situation d'un homme et d'une femme non mariés vivant ensemble était indécente. De plus, elle avait entendu dire par le chef de brigade que la cour de la Ligue de la jeunesse n'était pas loin de la maison de Lu Yichen.

Peut-être était-ce l'eau de l'espace qu'elle avait bue la veille qui lui avait fait du bien. Malgré la douceur du matin de début de printemps encore frais, Luo Qiao trouva une bassine dans la cour et puisa de l'eau du jar à l'entrée de la cuisine.

Alors qu'elle s'apprêtait à se laver le visage, Lu Yichen sortit de la cuisine avec une louche d'eau chaude, disant, « Il fait froid ; ajoute de l'eau chaude avant de te laver. »

Quand Luo Qiao leva les yeux, Lu Yichen avait déjà tourné les talons et s'en allait. C'était vraiment un homme à l'apparence austère mais au cœur tendre.

Elle avait déjà dit à Tante Gao la veille au soir de ne plus venir, car elle pouvait se débrouiller seule et ne voulait pas continuer à l'importuner.

Après que Luo Qiao eut terminé de se préparer, Lu Yichen avait également préparé le petit-déjeuner. Après avoir mangé, ils se rendirent à la cour de la Ligue de la jeunesse où le chef de brigade et plusieurs villageois robustes du village venaient juste d'arriver.

La femme du chef de brigade dit à Luo Qiao, « Personne n'habite actuellement à la cour de la Ligue de la jeunesse. Choisis la chambre que tu veux et qu'ils t'aident à remettre en ordre. »

Au final, Luo Qiao choisit la chambre la plus éloignée, bien située à côté de la cuisine.

La chambre avait été libérée il n'y avait pas si longtemps, donc elle n'avait pas besoin de beaucoup de réparations. On la remit en ordre en une matinée, mais maintenant qu'elle était nettoyée, il n'y avait à l'intérieur qu'un kang à chauffer.

L'occupant précédent était parti avec seulement un petit baluchon contenant quelques vêtements de rechange et rien d'autre.

La femme du chef de brigade était rentrée chez elle et était revenue avec son mari apportant une vieille couette et de la literie, deux sets d'assiettes et de baguettes, environ vingt livres de farine de maïs et quelques assaisonnements. Heureusement, il y avait des casseroles et un jar à eau dans la cuisine de la cour de la Ligue de la jeunesse.

Il y avait aussi un tas de bois de chauffage dans la cour arrière, sans lequel il n'aurait pas été possible de cuisiner à l'avenir.

Reconnaissante, Luo Qiao dit, « Merci, Tante. Considère ces objets comme empruntés. Une fois que j'aurai assez d'argent pour acheter les miens, je te rendrai tout. »

La femme du chef de brigade répondit, « Je suis contente que ça ne te dérange pas. La vie s'améliorera petit à petit. »