Capítulo 10 Ajudar um Inimigo a Buscar Vingança, Isso é Ok?

```

A Sra. Velha Wang estava com o rosto completamente descorado.

Ela travou o olhar com a Velha Sra. Song.

Após alguns instantes, admitiu derrota.

Não se atreva a apostar!

A Sra. Velha Wang, parecendo atordoada, empurrou seu filho mais velho que estava prestes a avançar para começar uma briga com o Segundo Filho Song, "Você é estúpido? Quer mesmo brigar com eles? De qualquer maneira, Song Liang é o líder da brigada, e ainda precisaremos dele para tirar seu irmão de lá. Não podemos nos dar ao luxo de romper com eles agora. Vamos para casa primeiro, depois conversamos."

Wang Dazhi imediatamente recuou vários passos.

A mãe tem razão.

A Sra. Velha Wang então disse ao Velho Wang, "Devemos parar enquanto estamos à frente. Se começarmos uma briga de verdade, como vamos acabar? Nosso filho mais velho ainda precisa que ele seja trazido de volta, então vamos embora, embora, embora..."

O Velho Wang olhou para a esposa com suspeita.

O que a Velha Sra. Song disse à sua própria esposa agora há pouco?

Mas o Velho Wang também não queria realmente se envolver em uma luta de vida ou morte com a família Song.

Então, aproveitando a oportunidade de recuar com elegância, ele murmurou algumas palavras ambíguas para o Velho Song, que o olhava furiosamente, e começou a liderar a família Wang para longe em meio a um alvoroço.

Mas Song Liang levantou a voz, "Sr. Wang, espere um momento."

A família Wang teve uma grande presença hoje, com todos os quatro filhos presentes, juntamente com alguns netos e três noras.

Quando ouviram Song Liang chamar, todos pararam.

E no coração da Sra. Velha Wang, houve um baque de apreensão.

Reprimindo a raiva em seu coração, Song Liang se dirigiu aos espectadores, "Já que todos estão aqui para assistir ao espetáculo, não há necessidade de eu convocar uma reunião separada para discutir isso."

O Vilarejo do Rio Erdao tinha mais de uma centena de famílias, menos de mil pessoas, mas aqui várias centenas de pessoas estavam reunidas, até os muros baixos nas proximidades estavam ocupados.

Song Liang estava muito abatido, sentindo que tinha falhado miseravelmente como líder da brigada.

Agora mesmo, quando a família Wang armou confusão, ninguém se levantou para defendê-lo.

"O incidente que aconteceu na família Wang ontem, todos vocês sabem sobre isso. Lin Jia é uma jovem instruída, uma pessoa de Beidu, e Wang Zhuzi foi tão severo. Não apenas quebrou a perna dela, mas também a jogou no chiqueiro. Quando cheguei lá, as duas filhas dela estavam amarradas com cordas.

Por que as crianças foram amarradas, a família Wang não disse, e eu não sei.

São coisas que todos vocês viram com seus próprios olhos, e como líder da brigada, eu falhei em minhas obrigações. Um incidente aconteceu sob minha vigilância, e só descobri tão tarde. Portanto, esta tarde, irei até a comuna admitir meu erro perante os líderes, e também decidi renunciar. Não sou adequado para este cargo, nem mereço ser o líder da brigada."

A multidão próxima ficou atônita.

Até os membros da família Song ficaram surpresos.

Song Liang olhou para a família Wang, sua voz gélida, "Wang Zhuzi está na delegacia da comuna. Se vocês da família Wang são capazes, vão e tirem-no vocês mesmos. Eu definitivamente não vou me envolver."

A expressão do Velho Wang estava feia enquanto ele murmurava, "Lin Jia é minha nora da família Wang, por que não posso bater nela?"

O Velho Song cuspiu com desprezo, "Velho Wang, como você tem coragem de dizer isso? Se os mais velhos tivessem tratado a Lin Jia direito e mantido o Wang Zhuzi na linha, vocês não estariam vivendo confortavelmente na cidade agora? O quê, você ainda pensa que isso é a velha sociedade?"

O rosto da Velha Sra. Song ficou lívido de raiva, "Se a sua família tivesse se comportado direito, como meu filho mais velho poderia simplesmente renunciar assim?"

Song Liang acenou com a mão, "Vocês todos podem ir embora, mas Sr. Wang, lembre-se de vir à brigada amanhã. A comida e o dinheiro que sua família Wang deve à equipe da brigada nos últimos anos precisam ser acertados. Não posso deixar uma bagunça para o meu sucessor."

Ele lançou um olhar para Sun Zhiqing não muito longe.

Falando mais alto, disse, "Desde que me tornei líder da brigada, eu, Song Liang, não fiz uma única coisa para pesar na minha consciência. Não desviei um centavo para minha casa. Não tenho medo de auditorias, nem tenho medo de suas denúncias. Mas se alguém espalhar rumores ou difamar meu nome, então eu terei que processar."

"Não arruíne seu futuro num momento de raiva."

"Certo, todos vocês, vão almoçar. O Contador Li ficará responsável pelo trabalho esta tarde. Dispensados."

Song Liang terminou de falar, virou-se e entrou no pátio enquanto o Segundo Filho Song fechava o portão atrás dele.

Os aldeões espectadores se entreolharam, em silêncio por um momento.

O Velho Wang originalmente queria xingar alguém, mas não esperava que Song Liang realmente quisesse descer do posto de líder da brigada.

Imediatamente ele ficou pensativo.

Se o filho mais velho pudesse se tornar o líder da brigada, a família Wang teria realmente mudado sua sorte.

Especialmente os grãos e dinheiro que deviam à brigada, não teriam que pagar de volta.

Assim, o Velho Wang fez um sinal com os olhos, e a família Wang o seguiu enquanto caminhavam para casa.

Ele não percebeu que a Sra. Velha Wang estava ao contrário de si mesma, desanimada como de costume.

Os demais se dispersaram.

Sun Zhiqing apressou-se de volta, com o coração batendo alto; seria melhor simplesmente destruir a carta, já que Song Liang se atreveu a dizer, provavelmente não tinha medo de uma investigação.

Ele só havia ficado sabendo do assunto da semente de grãos naquela manhã, o que foi propositalmente colocado na casa da família Song, e todos na sede da brigada sabiam disso.

Se ele tirasse esta carta, seria visto como calúnia.

Enquanto andava cada vez mais rápido, ele acabou correndo. Assim que chegou no local dos jovens instruídos, ele pegou a carta e ateou fogo, finalmente soltando um profundo suspiro de alívio.

Então tocou sua testa, que estava pingando suor.

As outras duas jovens instruídas também voltaram para o quintal, conversando.

"...Embora o Líder da Brigada Song goste de fazer as pazes e não trate realmente dos assuntos, ele é altruísta e bastante justo. Se ele renunciar, quem seria adequado?"

"Sim, ele até nos arranjou grãos, assim como molho de peixe e picles deliciosos, quem mais se importaria com essas coisas?"

"Se o líder da brigada não assumir o comando, nós três ficaremos famintas."

"Ouvi dizer que Wang Dazhi sempre quis substituir o Líder da Brigada Song."

"Ele? Se ele se tornasse o líder, os aldeões estariam perdidos."

"Suspiro, melhor voltar logo para a cidade. Vendo a condição miserável da Lin Jia, caso..."

"Pare de falar, cuidado para a família Wang não ouvir."

Sun Zhiqing sentiu um sobressalto de pânico. O Líder da Brigada Song prometeu ajudá-lo a se candidatar; se ele renunciar, o próximo líder da brigada dificultará sua vida?

Sun Zhiqing apertou as mãos com força.

A família Song tinha entrado todos em casa.

Antes que alguém pudesse falar, ouviu-se uma voz.

"Ah! Eu realmente preciso dar uma boa olhada no meu segundo tio, um estudioso delicado, um professor substituto de escola primária que ensinar literatura, como ele se tornou tão especialista em química, para fazer sua própria poção e ir até a casa da Lin Qing? Ele não vingou sua grande mágoa, mas acabou explodindo a madrasta e o pai canalha da Lin Qing. Ah, vingar o inimigo, isso é mesmo possível?"

Houve um silêncio em todo o cômodo.

Song He, que já tinha entendido o cerne da situação, prendeu a respiração.

Instintivamente, olhou para sua esposa Lian Xiang.

Mas Lian Xiang estava alheia. Ela disse para a Velha Sra. Song, "Mãe, os dois pequenos ainda estão em casa. Vou voltar primeiro, e se houver alguma coisa, virei à noite."

Ela então disse ao Segundo Filho Song, "Você não vai voltar."

E ela até piscou para ele.

O cunhado mais novo sempre se aproveita. Sun Jinrong ainda mais; ela tinha ouvido que Sun Jinrong frequentemente levava grãos para a casa dos seus pais. Uma boa jogada.

A Velha Sra. Song favorecia seus filhos de maneira diferente, morava com seu filho mais velho e secretamente dava benefícios ao mais novo. Já que é assim, por que você não vai morar com seu filho mais novo?

Ainda bem que ela não estava morando com ela também, caso contrário, ela teria sido morta de raiva até agora, apenas seu irmão mais velho e cunhada não se importavam.

A Velha Sra. Song fez muita comida hoje, então ela deixou seu marido comer aqui, o que poderia economizar algum grão.

Afinal, ambos eram seus filhos, por que tratá-los de maneira tão diferente?

Xia Guilan rapidamente levantou a tampa da panela, pegou alguns pães de vegetal com farinha de milho para ela, e Lian Xiang não hesitou em pegá-los. Mas ela olhou para o rostinho corado de Song Yunuan com um sorriso provocador e disse, "Mãe, eu costumava dizer que Siqi não parecia um membro da família Song, e você me repreendeu por isso. Agora veja o que aconteceu!"

A Velha Sra. Song e o Velho Song trocaram olhares.

Será que sua nora não percebeu?

```