57

Text translation

Chinese (Simplified)

English

Source text

Translation results

Translation result

Chapter 57: That's just a little, not enough to fill the gaps between my teeth!

The next day.

After getting up, Yukinoshita decided to see what goodies she could get from the lottery box she got yesterday.

[Lottery box in use...]2Pd14P

[Ding! Congratulations to the host for getting a pair of viewing glasses. ]

[Viewing glasses: After the host puts on the viewing glasses, he can watch the real short films of Hikigaya Hachiman and other opposite sexes from a third-person perspective. ]2

[Watching time: 10 minutes/time]

[Image quality: 480P]2Pd14P

[PS: The viewing glasses can only be used to watch the short film scene of Hikigaya Hachiman and other opposite sexes other than the host. ]

[PS2: Points can be used to upgrade the time and image quality, the duration does not exceed 1 hour, and the highest image quality is 4K. ]

In the toilet.

Sitting on the toilet, Yukinoshita looked at the red-framed glasses that suddenly appeared in her hand, and her eyes widened in surprise. 2Pd14P

"Movie glasses? Can I see the movies of Hikigaya-kun and other women? What do I need this thing for?"

[Doesn't the host want to see the intimate scenes of her husband and other women? ]

"Who wants to see it!!!"

Yukinoshita was so embarrassed that she almost blushed. 2Pd14P

[The host kept eavesdropping at their door last night, wasn't it because she longed to see that kind of scene? ]

"I... didn't!"

Yukinoshita blushed and bit her lips.

Normal girls, who would want to see the terrible scenes of their boyfriend and other women? Wouldn't she be so angry that she would vomit blood? 2Pd14P

Anyway.

Even if she called Hikigaya daddy, she didn't want to see such a scene!!

However.

Out of a little curiosity in her heart, Yukinoshita still casually glanced at the points needed to upgrade the movie glasses.

2Pd14P

[10 minutes --> 20 minutes, 1000 points consumed. ]1

[480P --> 720P, 1000 points consumed. ]

"Why not rob it?"1

Yukinoshita's mouth twitched, speechless. 2Pd14P

This is too expensive!!!

She only has more than 4,000 points now.

She should save and spend.

Besides. 2Pd14P

Yukinoshita didn't think she would really use this thing in the future.

What a pity.

She was really unlucky.

She drew such a rubbish. 2Pd14P

Yukinoshita wanted to throw this thing into the trash can next to her at the first time.

But this is her senior's house after all, so it's better not to litter her house.

Well, I'll find a chance to throw away these glasses later.

Just as Yukinoshita was muttering. 2Pd14P

The toilet door was suddenly pushed open.

Then.

A boy with a sleepy look looked at Yukinoshita who was sitting on the toilet.

Yukinoshita: "???"2Pd14P

Hikigaya: "..."

"Woo!"

Yukinoshita's expression suddenly changed and she came to her senses.

"Hikigaya-kun, how did you come in! I'm still in the toilet!"2Pd14P

"Sorry."

Hikigaya turned around awkwardly and closed the toilet door.

"Really..."

Putting the glasses carefully into her pocket, Yukinoshita pouted unhappily, her pretty face full of shame, and her white and tender legs instinctively tightened. 2Pd14P

A few minutes later.

Yukinoshita walked out of the toilet.

At this time, Hikigaya was tidying up the sofa bed.

After seeing Yukinoshita come out, he paused for a moment, and then continued to tidy up the sofa silently. 2Pd14P

Yukinoshita walked up to Hikigaya: "I, I'm done, you can go to the bathroom."

Hikigaya said, "I'll tidy up first and then go."

Yukinoshita stepped forward to help: "Let me do this kind of thing, you, a boy, will only make it more and more messy."

Seeing his girlfriend take the initiative to help tidy up the sofa bed, Hikigaya hesitated for a few seconds, hesitating: "Sorry, I didn't wake up just now, I accidentally..."2Pd14P

"Hikigaya-kun is a small fish after all, I can understand if he does something stupid."

"Hey, hey, hey!"

Hikigaya blushed and was quite unconvinced.

"It's a good thing that it's me, not the senior, who's in the bathroom." 2Pd14P

At this time, Yukinoshita lowered her head, her ears blushed, and she said softly:

"It's okay if Hikigaya sees what I said."

"Huh?!"

Originally, Hikigaya was about to complain, but when he saw the budding girl in front of him, his heartbeat accelerated. 2Pd14P

Both of them blushed.

The atmosphere gradually became ambiguous.

"Ahem."

Yukinoshita was the first to come to her senses and looked at Hikigaya with a smile.

2Pd14P

"Hikigaya-kun, let's go on a date later."

"Date?"

"After all, I promised you before. As your girlfriend, I must do it. How about it?"

"You, you decide. I don't care."2Pd14P

"Well, then let's put it this way. You go to the bathroom quickly. After washing up, we will pack up and leave the senior sister's house."

Hikigaya said "oh" and walked towards the bathroom.

As for Yukinoshita, she took a few deep breaths.

Hikigaya didn't have any abnormality. 2Pd14P

Keep silent about what happened yesterday.

Well, this is good.

Thinking back to the terrible hour last night.

Yukinoshita couldn't help but cover her chest, which was still aching. 2Pd14P

Woo woo woo!

Her most beloved boyfriend was actually sent to another woman's bed.

This is such an outrageous thing...

"Huh, calm down."2Pd14P

"After the senior sister tasted it last night, it's my turn to taste Hikigaya-kun."1

"Although it's dirty, it doesn't matter, I'll clean it up."

"Anyway, I don't mind, not at all... I don't mind..."

Yukinoshita pursed her lips, her expression bitter, and kept comforting herself. 2Pd14P

A few minutes.

Yukinoshita smiled at Hikigaya and said, "I'm going to say goodbye to the senior sister, you go out and wait for me."

Hikigaya nodded and walked out of the house.

Yukinoshita slowly came to Kasumigaoka's bedroom. 2Pd14P

It's worth mentioning.

It's almost eight o'clock.

Kasumigaoka is still sleeping.

Yukinoshita knocked on the door first, and said to the girl curled up in bed: "Senior, Hikigaya and I are leaving first, so I won't continue to nag you." 2Pd14P

"...Yeah."

Kasumigaoka simply responded.

Looking at Kasumigaoka, who also looked like nothing happened, Yukinoshita breathed a sigh of relief, smiled again and said goodbye, then carefully closed the door.

After Hikigaya and Yukinoshita left. 2Pd14P

Kasumigaoka, curled up in the bed, slowly stretched out her rosy face.

Her forehead was full of sweat stains.

Her legs in the bed instinctively clamped together.

One hand covered her forehead. 2Pd14P

The other hand held the phone tightly.

After exhaling a few times, Kasumigaoka couldn't help but recall the unbearable scene yesterday.

"That kind of thing actually happened. Did Air-kun really sleepwalk? And, Yukinoshita-san didn't seem to notice..."

"I'm sorry Yukinoshita-san, but anyway, last night was great. Air-kun was really cute..."2Pd14P

"Unfortunately, it was less than an hour in total. It was short, too short. In such a limited time, I even..."

Instinctively holding the phone with her left hand, Kasumigaoka narrowed her eyes, a trace of greed flashed in her eyes. 1

"Alas, if it was one more hour, it would be fine..."

Just one hour, who are you looking down on! 2Pd14P

This is not enough for her to fill her teeth! 5

...

End of this chapter

Send feedback

Translation results available