372 Alles ist nicht gut

Nachdem sie die Station verlassen und Terminus für ihre Reise zur Grenze wieder auf Warp 5 gebracht hatten, begann Max, alle Kommunikationsdaten zu analysieren, die sie von den Kepler-Planeten entlang ihres Weges erhalten konnten. 

Sie sollten ihm Aufschluss darüber geben, ob in der Region noch Rebellen aktiv waren, ob es andere humanitäre Probleme gab, um die man sich kümmern musste, oder ob es andere nützliche Frachtsendungen gab, die er vielleicht abholen konnte, um dem Schiff etwas Gewinn zu verschaffen, damit es weiterlaufen konnte.

Sie wurden von ihren Gästen bezahlt, aber in interstellaren Credits, die in dieser Galaxis absolut keinen Wert hatten, da sie sie für nichts verwenden konnten, und die meisten Dinge, für die sie sie verwenden wollten, waren ihnen aufgrund ihrer gewalttätigen Tendenzen verboten.