Poussée finale.

De l'autre côté à l'entrée de l'immeuble, un homme bien bâti s'appuyait sur sa voiture discrète.

Ses yeux rougis étaient fixés sur les portails principaux en fer, tandis qu'il observait le gardien de sécurité avec une pointe de dégoût dans le regard.

« Vous avez de la chance que je ne sois pas d'humeur à verser du sang aujourd'hui, » dit-il à l'homme qui tremblait.

Le gardien de sécurité détourna son regard de Nicolai et déclara, « Je essaie seulement de faire mon travail, monsieur. Vous n'êtes pas résident de cet appartement. Sans clé ni permission du propriétaire, je ne peux pas vous laisser entrer. »

« Hah ! » Nicolai renifla avec un sourire narquois sur ses lèvres. « Appeler la police sur moi fait-il aussi partie de vos devoirs ? »

« Oui, c'est le cas, monsieur. Je suis un gardien de sécurité ! C'est mon travail, vous devriez savoir ça, non ? »