Kapitel 246: Das hässliche Entlein verwandelt sich in einen weißen Schwan (1)

A translation should strive to convey the original meaning while preserving the tone and nuances of the original text. With this in mind, here is an optimized German translation of the given text:

---

Anthony Charlie sah sie an, und sie wich erschrocken zwei Schritte zurück: "Heh, haha... vergiss es, ich habe nichts gesagt..."

Daraufhin eilte sie rasch ins Gebäude der Joey Technology Company.

Erst als sie gänzlich außer Sicht war, wies Anthony Charlie den Fahrer an: "Fahren Sie zur Firma."

"Jawohl, Sir."

Der Wagen setzte sich wieder in Bewegung.

Anthony Charlie saß jedoch auf dem Rücksitz, die Augen geschlossen.

Nach einer Weile öffnete er sie wieder, griff nach seinem Telefon und rief Faith Williams an.

Das Gespräch wurde schnell hergestellt: "Mr. Charlie."

Anthony gab die Anweisung: "Sehen Sie nach, Miss Thompsons Operationsberichte vom Ausland vor zwei Jahren."

"Hm?"