Persönlich entschuldigen

Onkel Olsen war verwirrt von diesen Worten.

Er zeigte keine Aufregung, sondern zog tief an seiner Zigarette, bevor er die Augen zusammenkniff. „Willst du also sagen, dass Taylor nicht Keiras Vater ist?"

„Ganz richtig."

Ellis nickte. „Eben hat diese Frau es selbst bitter zugegeben, und nach dem, was ich in Keiras Blick sah, hat sie es nicht verneint..."

Er sah Onkel Olsen neugierig an. „Keira ist doch nicht etwa deine Tochter, oder?"

Doch Onkel Olsen warf seine Zigarette zu Boden, zerdrückte sie mit dem Absatz seines Lederschuhs und kickte sie in den nahestehenden Aschenbecher, bevor er Ellis ansah. „Nein."

Ellis war überrascht. „Wirklich? Ich hatte es mir fast gedacht..."

Bevor er seinen Satz beenden konnte, trat Onkel Olsen nach ihm. „Würde ich nicht wissen, wenn ich so etwas getan hätte?"

Ellis sprang aus dem Weg, vermied den Tritt und sah etwas enttäuscht aus. „Na gut. Ich hatte nur gehofft, vielleicht einen Cousin zu gewinnen. Du hast mich wirklich enttäuscht."