Sebuah cahaya merah

"Alasan sebenarnya mengapa Dalki menyerang bumi?" Sam mengulangi, dan dia bukan satu-satunya yang mendengarnya. Rick, sang pilot, juga mendengar.

"Ada beberapa hal yang sensitif dalam apa yang akan saya ceritakan sekarang, jadi saya menyarankan kita membahas ini di area yang lebih terpisah," kata Logan.

Walaupun Fex dan Peter tidak tahu apa yang mereka bicarakan, Sam mengerti. "Hei, kenapa kalian berdua tidak pergi ke pusat komando dan berikan saya file-file yang saya minta sebelumnya," kata Sam dengan berkedip.

Keduanya memiliki ekspresi kosong di wajah mereka seolah-olah mereka tidak mengerti apa yang mereka bicarakan, dan akhirnya Sam harus memberi isyarat dengan menganggukkan kepalanya agar mereka mengerti. Logan tidak ingin Rick mendengarkan pembicaraan mereka, dan Logan belum tahu bahwa Sam akan berubah oleh Quinn juga.