Texto en español:

Al llegar a la parte trasera de la multitud, alguien gritó desconcertado.

—¿No es esa Jeslyn? ¿Qué hace aquí?

Solo tomó un momento que esas palabras se asimilaran, y al siguiente momento, los reporteros se habían agrupado alrededor de Jeslyn como hormigas buscando azúcar. Mientras algunos tomaban fotos, otros le metían micrófonos en la cara solo para obtener declaraciones de ella.

—Señorita Jeslyn, díganos. ¿Es cierto que mató a su abuelo?

—Señorita Jeslyn, ¿por qué mató a su abuelo?

—Señorita Jeslyn, ¿qué tiene que decir al respecto?

—Señorita Jeslyn, ¿cómo pudo engañar a su pobre prometido y abandonarlo en el altar?

—Señorita Jeslyn, ¿no cree que es demasiado cruel para seguir siendo una celebridad?

—Señorita Jeslyn, diga algo. La gente quiere saber.

—Señorita Jeslyn...

.

.

.

.

.

.

Las voces atormentadoras y burlonas de los reporteros ahogaron los pensamientos de Jeslyn y ella agarró su desordenado cabello con fuerza para aliviar el dolor punzante en su cabeza. Justo cuando pensó que los reporteros serían su perdición, un fuerte ruido sonó en su oído acompañado de un dolor punzante en su mejilla derecha.

Giró rápidamente la mirada para ver quién era y se encontró cara a cara con los ojos llorosos de su hermana llenos de rabia.

—¡Monstruo! ¡Te mataré! —Christine gritó y estaba a punto de atacar la cara de Jeslyn con sus largas uñas cuando Ray se adelantó y la agarró por la cintura, impidiéndole irse al ataque físico.

—¿C–Christine? —Jeslyn llamó mientras sostenía su mejilla adolorida.

—¡No me llames, demonio! ¿Qué te hizo abuelo? El abuelo te amaba tanto y solo te veía como su nieta, ¿y tú le pagaste con esto? ¡Lo mataste! ¿Qué clase de corazón tienes? ¡Demonio!

Agitó las manos en el aire en un intento de luchar contra Jeslyn, pero Ray no la dejó seguir.

—Christine, no hice nada, yo–

—¿Cuándo ha admitido un ladrón que robó algo? Incluso cuando los atrapan con las manos en la masa, dirían que sólo estaban a punto de guardar lo robado en su lugar.

Al escuchar esa voz, Jeslyn dirigió su mirada a la hermana mayor de Ray que acababa de hablar y devolvió la mirada a su hermana. No importa si el mundo no le cree, pero su hermana tiene que creerle.

—No hice nada. El abuelo fue envenenado y él–

—¡Deja de mentir! El abuelo estaba sano. Lo empujaron y se golpeó la cabeza en la mesa de centro. ¡Maya y los guardias lo presenciaron todo!

—¿Q–qué estás diciendo? —Jeslyn parecía perdida y sumamente confundida.

—Maya y los guardias dieron su testimonio a la policía, que incluía videos de cómo tú y el abuelo discutían sobre lo que le hiciste a Ray. Luego te desacuerdas con el abuelo y él te abofetea.

—Te molestaste y comenzaste a gritarle. Dándose cuenta de su error, intentó abrazarte como siempre hacía y tú lo empujaste... ¡lo empujaste, monstruo! —Christine gritó.

Para entonces, todos los invitados se habían reunido y la mayoría de ellos ya estaban abucheando a Jeslyn y señalándola con el dedo mientras los otros la maldecían en voz alta y la llamaban con todo tipo de nombres denigrantes y crueles.

—Christine, eso no es cierto; eso es mentira! ¡Eso es una mentira! —Gritó repetidamente mientras sostenía su cabeza para bloquear todos los ruidos en su mente.

—Enséñale las pruebas en su cara. Nunca llorará hasta que vea el ataúd. —Alguien dijo desde la multitud.

La hermana mayor de Ray sacó su teléfono. Lo desplazó y sacó la evidencia. Comenzó a reproducir el video antes de meter literalmente el teléfono en la cara de Jeslyn.

Jeslyn rescató inconscientemente el teléfono de caer mientras veía las imágenes por casualidad.

Lo que le llamó la atención fue su anciano. Las lágrimas cayeron lentamente de sus ojos y cayeron en la pantalla.

Todo lo que se decía o mostraba en el video no le llegaba. Ni siquiera lo estaba escuchando, ya que toda su atención estaba en su anciano.

Pasó el dedo por el teléfono, delineando su figura, y de repente se estremeció cuando la mujer en la pantalla que se parecía a ella empujó al anciano, que cayó hacia atrás y golpeó la cabeza en el borde de la mesa de centro.

—¡Abuelo! —Gritó inconscientemente, al mismo tiempo, dejando caer el teléfono al suelo del shock.

—¡Oficiales, arréstenla! —Christine dijo a los oficiales de policía que acababan de acercarse.

—Señorita, por favor acompáñenos a la comisaría. —Dijo uno de los oficiales de policía.

—Yo–Yo…No…No maté a mi abuelo, él fue envenenado...pregunten a los médicos. Christine, ¡no le hice nada al abuelo!

Christine rió con rabia. —¿Qué médicos? ¿A los que sobornaste? Desafortunadamente para ti, los médicos testificaron en tu contra. Le dijeron a la policía que les instaste a cremar al abuelo en el momento en que fue declarado muerto para ocultar lo que realmente causó su muerte y también les obligaste a diagnosticarte falsos problemas de salud mental...

—¡Eso no es cierto! ¡Deja de mentir! —Jeslyn lloró incrédula.

—No te mentí, hermana, esas fueron las declaraciones de los médicos en la comisaría.

—¿Dónde están los médicos? Dime, ellos–

—Es una lástima porque los dos médicos se suicidaron por culpa.

—¿Q– q– de qué estás hablando? —Su corazón se le cayó al estómago cuando escuchó eso. ¿Cómo iba a probar su inocencia ahora?

—Lo escuchaste. ¡Mataste a dos trabajadores inocentes también! Oficial, ¡llévensela! —Christine apartó la cara con disgusto mientras los oficiales de policía intentaban obligar a la resistente Jeslyn a salir de la multitud.

—Suéltenla. —La voz no era alta, ni tampoco baja. Sin embargo, pudo detener el alboroto.

La gente se giró para ver al dueño de la voz. La persona apartó la mano del policía de la muñeca de Jeslyn y dijo: —Yo la llevaré. 

Jeslyn levantó los ojos llorosos para mirar al hombre frente a ella y lentamente recordó que era el hombre con el que se había casado.

No era la única que recordaba quién era. Los que asistieron a la boda la semana pasada conocían a este hombre debido a su apariencia sobresaliente y al aire reprimido que lo rodeaba.

—¿E–eres tú? —Jeslyn preguntó como si no esperara que él estuviera aquí.

—¿Qué haces aquí?! —Ray, que no había dicho nada desde que empezó el altercado, finalmente habló cuando volvió a ver a este hombre, su enemigo.

El novio ignoró a todos los demás y tomó a Jeslyn de la muñeca mientras la sacaba de la multitud con los oficiales de policía siguiéndoles y los destellos de las cámaras después de ellos.

La multitud miró cómo el hombre y Jeslyn se metían en un discreto coche negro aparcado no muy lejos y Ray de repente se rió.

No estaba claro por qué se reía, pero murmuró: —La última vez él no llevaba ropa hecha a medida ni de marca. Esta vez tampoco, sigue llevando una marca desconocida e incluso un coche destartalado. Tenía razón; solo tiene ese aire superior y nada más.