Capítulo 691: Cambio o no (Editado)

"Toc, toc, toc".

Llamaron a la puerta y los Dursley estaban tan asustados que todos se estremecieron.

Harry no tuvo tiempo de asustarlos más, caminó hacia la puerta y corrió a abrirla para Dumbledore y Fish.

Petunia abrió la boca para detener a Harry, pero al final no pudo decir nada, y vio cómo daba la bienvenida a Dumbledore con un gato con manchas de tigre.

"¡Harry, buenas noches nya!".

(≧≦)

Fish saltó del hombro de Dumbledore, saludó alegremente a Harry y luego miró con sus grandes ojos verdes el sofá del salón.

"¿Nya?"

Fish ladeó la cabeza, observando con curiosidad a los Dursley acurrucados en el sofá.

Luego...

"¡Ja~!"

(`Д´)

"¡Aaaaaaahhhhhh-!"

"¡No me pegues! ¡No me pegues!"

"¡Ya no estamos intimidando a Harry!"

Gritó el trío agarrándose la cabeza con miedo.

"¡Nyajajajajaja!"

(`▽´)

Fish, que había logrado su travesura, se cruzó de brazos y soltó una carcajada.

"Fish..." Dumbledore rió y le dio una palmadita en la espalda a Fish, luego miró a los Dursley y se disculpó por Fish: "Lo siento, el chico es un poco travieso, pero no se preocupen, sólo los estaba asustando, no hará nada."

Sin embargo, los Dursley no creerían ni una letra de las palabras de Dumbledore, ya que Vernon había sido golpeado hasta la muerte por un Fish anteriormente.

A Dumbledore no le importó lo que pensaran, pues cerró la puerta tras de él y se dirigió al salón.

"Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que estuve aquí". Él dijo mientras caminaba. "Debo admitir que sus Jacintos están en plena floración".

Vernon no dijo una palabra. Por fin había recuperado un poco los nervios después de confirmar que Fish no iba a hacer nada, y se levantó del sofá, luego se puso delante de Petunia y Dudley con una mirada cautelosa... que probablemente era lo único bueno que tenía a su favor.

"Ah, buenas noches, Harry". Dumbledore apenas se acordó de saludar a Harry, lo miró desde detrás de los cristales de media luna de sus gafas con una expresión de satisfacción en el rostro, "Excelente, excelente".

"Buenas noches, profesor". Preguntó Harry emocionado, "¿Nos vamos ya?".

"Por supuesto", dijo Dumbledore asintiendo con la cabeza, "Siempre y cuando tus maletas ya estén hechas". Miró en dirección al sofá y soltó una suave risita: "Tus tíos no parecen darnos la bienvenida".

Harry se encogió de hombros.

"¡Un momento por favor, mis maletas ya estaban listas!". El corrió escaleras arriba a toda velocidad, y pronto estaba de vuelta en el interior del salón con su maleta y la jaula que contenía a Hedwig.

Cuando volvió al salón, se encontró con que Fish había encontrado todos los aperitivos de Dudley y los iba a cambiar por los del mundo mágico.

La elección de bocadillos por parte de Fish era un poco problemática, así que cuando le entregó el montón de cucarachas, incluso Dudley, a quien siempre le gustaba comer, estaba gritando, y los gritos de Petunia hacían añicos el cristal.

"¿No te gusta nya?"

(?ω?)

Fish se rascó la cabeza confundido, y luego sustituyó el montón de cucarachas que tenía en la mano por una rana de chocolate...

Petunia Dursley: "¡¡¡YAHHHHHH~!!!"

Fish, a quien le hizo gracia, sacó otro ratón de hielo de su bolsillo.

Fish: (?ω?)

A continuación, Fish procedió a sacar sucesivamente una serie de bocadillos móviles, entre los que se encontraban caramelos de abejas, Moscas de café con leche, Babosas de Gelatina y Sapos de menta, que consiguieron asustar a la familia Dursley hasta el punto de que Petunia gritó tanto que se quedó sin voz.

"Ejem... Profesor, estoy listo". Harry reprimió una sonrisa y dijo: "Además, Fish, creo que sería apropiado que cambiaras Grágeas Bertie Bott de todos los sabores con Dudley".

Él también tenía mal sabor de boca, por no hablar de la posibilidad de que el bocadillo de extraño sabor que puede contener Grágeas Bertie Bott de todos los sabores y Diablillos de pimienta puede hacer que la gente escupiera fuego por los oídos.

Y era evidente que Dumbledore lo sabía, pero se limitaba a observar con una sonrisa en la cara.

Fish volvió a rascarse la cabeza: "¿Es así?".

(?ω?)

Entonces el hizo lo que Harry le había sugerido y sacó una caja grande de Grágeas Bertie Bott de todos los sabores y tres latas de Diablillos de pimienta, las empujó delante de Dudley y agarró unos cuantos de cada de los bocadillos de Dudley y se los metió en su propio bolsillo mágico.

Dudley miró con cautela los bocadillos mágicos que tenía delante, pero debido a su experiencia con los Caramelo longuilinguo, no se atrevió a agarrarlos, y estaba demasiado enfadado para decir nada sobre el asalto de Fish a sus bocadillos.

"Muy bien." Dumbledore se levantó: "Entonces deberíamos despedirnos".

Condujo a Harry y a Fish hacia la puerta principal, usando un hechizo para llevar primero su equipaje y a Hedwig a la casa de la familia Black.

"Por cierto, una última cosa" dijo a la sorprendida familia Desiree: "Como sin duda sabrán, Harry será mayor de edad dentro de un año..."

"No, aún no es mayor de edad". replicó Petunia con valentía: "Es un mes más joven que Dudley, que no cumplirá los dieciocho hasta el año siguiente."

"Ah", dijo Dumbledore amablemente, "Pero en el mundo mágico, uno se convierte en adulto cuando cumple diecisiete".

Vernon murmuró "ridículo", pero Dumbledore lo ignoró.

"Lo dejé en tus escaleras hace quince años, con una carta en la que explicaba que sus padres habían sido asesinados y que esperaba que lo cuidaras como si fuera tu propio hijo".

Dumbledore hizo una pausa, y aunque su voz seguía siendo relajada y tranquila, y su rostro no mostraba ningún rastro de ira, de él emanaba un escalofrío tangible que hizo que los Dursley se acurrucaran más unos contra otros.

"No has hecho lo que te dije. Nunca has tratado a Harry como a tu propio hijo. En tus manos, todo lo que recibió fue negligencia y abuso constante. Por desgracia para él, al menos se libró del terrible daño que le infligiste al desafortunado niño que estaba sentado entre ustedes."

Petunia y Vernon instintivamente desviaron la mirada, como si esperaran ver a alguien que no fuera Dudley acurrucado entre ellos.

"¿Abusamos de Dudley? ¿Es eso lo que estás diciendo...?" dijo Vernon con enfado.

Pero Dumbledore levantó una mano pidiendo silencio, y la sala enmudeció como si hubiera convertido a Vernon en mudo.

"El hechizo que lancé hace quince años significaba que Harry tendría una fuerte protección mientras pudiera seguir llamando hogar a este lugar. Por muy desgraciado, inoportuno y maltratado que haya sido aquí, al menos le dieron a regañadientes un lugar donde quedarse. Cuando Harry cumpla diecisiete años, es decir, cuando se convierta en un hombre, el hechizo expirará".

Explicó brevemente a los Dursley y a Harry por qué se quedaba aquí, y luego dijo, sin rodeos pero sin cuestionamientos: "Lo único que les pido es que permitan que Harry vuelva de nuevo a esta casa antes de cumplir los diecisiete años, lo que garantizará que el poder de protección dure hasta entonces."

Ninguno de los Dursley dijo nada. Dudley frunció ligeramente el ceño, como preguntándose a qué abuso había sido sometido. Vernon parecía tener algo atascado en la garganta. Petunia, en cambio, estaba inexplicablemente sonrojada.

"Bueno", dijo Dumbledore, asintiendo suavemente a los Dursley, "hasta la próxima". Luego, poniéndose el sombrero, Dumbledore caminó enérgicamente hacia la puerta.

Y a juzgar por las miradas de Vernon, esperaba no volver a verse nunca más.

"Adiós." Harry se despidió rápidamente de los Dursley y los siguió a la salida.

"¡Adiós nya!"

(ΦωΦ)

Fish les devolvió el saludo cortésmente.

Pero en cuanto Fish levantó la mano, los tres volvieron a acurrucarse.

Los tres salieron por la puerta de la casa de los Dursley y se adentraron en la brumosa calle.

"Bueno, Fish y Harry, salgamos a la noche y persigamos a esa frívola y seductora aventura".