Capítulo 678: El juicio de Karkaroff

Poco después de que Iván y Harry entraran, oyeron pasos.

La puerta de la esquina de la mazmorra se abrió y entraron tres personas. Más precisamente, era un hombre, flanqueado por dos Dementores.

La sensación de frío y amargura que traían los Dementores era tan real que uno no podía evitar olvidar que sólo era un recuerdo.

Los desagradables pensamientos resonaron en la mente de Iván, y vio a Harry también pálido, mirando a los Dementores con horror.

De hecho, bajo la influencia de los dementores, todos a su alrededor parecían un poco tímidos.

Los dos dementores... criaturas altas y encapuchadas, cuyos rostros estaban ocultos, se deslizaban lentamente hacia la silla del centro de la habitación, agarrando cada uno, uno de los brazos del hombre con sus manos de aspecto muerto y podrido. El hombre entre ellos parecía a punto de desmayarse.

Colocaron al hombre en la silla encadenada y se deslizaron fuera de la habitación. La puerta se cerró tras ellos.

Las cadenas de los brazos de la silla brillaron de repente con un color dorado y subieron serpenteando por los brazos del hombre, atándolo allí.

El hombre levantó la vista con pánico e Iván vio que era Karkaroff.

A diferencia de Dumbledore, que tenía el pelo plateado, Karkaroff parecía mucho más joven, y su pelo y su perilla eran negros. No iba vestido con elegantes pieles, sino con túnicas delgadas y raídas, y no paraba de temblar.

"¿Es ésta la escena del juicio de Karkaroff?" Iván miró con interés al joven Karkaroff en la silla.

Para este tipo, le interesaba más saber cómo había traicionado a muchos mortífagos para conseguir la libertad.

"¡Igor Karkaroff!" El señor Crouch, que estaba sentado en el centro de la sala, se levantó. Su cabello también era negro, su rostro estaba mucho menos delineado y se veía en forma y alerta.

Esa época debía ser la más hermosa de Crouch. Voldemort no logró escapar, y su actitud dura hacia los magos oscuros le ayudó a ganar corazones y mentes en la guerra que acababa de terminar.

Todo se desarrollaba en una buena dirección, y el puesto de Ministro de Magia le sonreía...

¿Quién iba a pensar que todo cambiaría apenas unos meses después?

"Karkaroff, has sido traído desde Azkaban para presentar pruebas al Ministerio de Magia", dijo Crouch con solemnidad, agitando la mano. "Nos has dado a entender que tienes información importante para nosotros".

Karkaroff se enderezó lo mejor que pudo, fuertemente atado a la silla.

"Así es, señor", dijo, y aunque su voz estaba muy asustada, Iván aún podía oír la familiar nota untuosa en ella. "Deseo ser útil al Ministerio. Quiero ayudar. Sé que el Ministerio está tratando de acorralar a los últimos partidarios del Señor Tenebroso. Estoy ansioso por ayudar en lo que pueda..."

Dumbledore no respondió a esta afirmación y se quedó sin expresión. Ojo Loco Moody, sentado a su lado, entrecerró los ojos con fuerza en señal de intensa antipatía.

Por supuesto, su aspecto era diferente al de ahora.

En aquella época, no tenía su ojo mágico, sino dos normales, y no había tantas cicatrices en su rostro.

"Bueno, Crouch lo va a dejar salir", susurró Moody a Dumbledore. "Ha hecho un trato con él. He tardado seis meses en localizarlo, y Crouch lo va a soltar si tiene suficientes nombres nuevos. Oigamos su información, digo, y arrojémoslo directamente a los dementores. "

Dumbledore hizo un pequeño ruido de desacuerdo a través de su larga y torcida nariz.

"Ah, se me olvidaba... no te gustan los dementores, ¿verdad, Albus?", dijo Moody con una sonrisa socarrona.

"No", dijo Dumbledore con calma, "me temo que no. Hace tiempo que pienso que el Ministerio se equivoca al aliarse con esas criaturas. Tarde o temprano, sufriremos pérdidas, dejando que custodien a los magos oscuros. Además, es inhumano, aunque..."

"Una inmundicia como ésta es la que más se lo merece...", dijo Moody con asco. "¡Se dice que la familia de este tipo es muy poderosa en el norte de Europa, y parece que está coludida con los vampiros locales, los magos Oscuros y las criaturas puras de la Oscuridad!"

"Sobre esos Vampiros, ¿has notado alguna acción recientemente?" Preguntó Dumbledore en voz baja.

"No, han estado completamente callados últimamente desde que ese hombre desapareció, ¡y no hubo ningún obstáculo en mi captura de Karkaroff! Esto está muy mal. No sé si tienes alguna fuente en esa zona, pero según mi observación..." Moody bajó de repente la voz y susurró algo cerca del oído de Dumbledore.

Iván se acercó para escuchar lo que decía. Pero Moody terminó rápidamente, y la expresión de Dumbledore no cambió; se limitó a asentir.

El juicio continuó, y Crouch empezó a hacer preguntas.

"Dice usted que tiene nombres para nosotros, Karkaroff", dijo el señor Crouch. "Déjenos oírlos, por favor".

"De acuerdo, pero deben comprender", dijo Karkaroff apresuradamente, "que El-que-no-debe-sernombrado operó siempre en el mayor secreto. Prefería que nosotros... quiero decir, sus partidarios... y ahora lamento profundamente haberme contado entre ellos..."

"Menos tonterías", se mofó Moody, levantando la voz.

"Nunca supimos los nombres de cada uno de nuestros compañeros. Sólo él sabía exactamente quiénes éramos todos..."

"Lo cual fue un acierto, ¿no?, ya que evitó que alguien como usted, Karkaroff, los delatara a todos", murmuró Moody.

"Sin embargo, ¿dices que tienes algunos nombres para nosotros?", dijo el señor Crouch con voz fría.

"Yo... sí los tengo" dijo Karkaroff sin aliento: "Tenga en cuenta que todos eran partidarios importantes. Gente que vi con mis propios ojos haciendo su voluntad. Doy esta información como señal de que renuncio total y completamente a él, y estoy lleno de un remordimiento tan profundo que apenas puedo... "

"¡¿Estos nombres son?!", dijo bruscamente el señor Crouch.

Karkaroff respiró profundamente y se decidió.

"Estaba Antonin Dolohov. Le vi torturar a innumerables muggles y a los que no apoyaban al Señor Oscuro".

"Y tú le ayudaste a hacerlo..." murmuró Moody.

"Ya hemos detenido a Dolohov", dijo Crouch. "Lo capturaron poco después que a ti".

"¡¿De verdad?!", dijo Karkaroff, con los ojos muy abiertos. "¡Yo... estoy encantado de oírlo!"

Pero no parecía contento. Esta noticia había sido un verdadero golpe para él. Uno de sus nombres no valía nada, y tenía menos fichas.

"¿Algún otro?" preguntó Crouch con frialdad.

"Ah, sí, y Rosier", dijo Karkaroff apresuradamente. "Evan Rosier".

"Rosier está muerto", dijo Crouch. "Lo atraparon poco después que a ti también. Prefirió luchar en lugar de venir en silencio y fue asesinado en la lucha".

"Y se llevó un poco de mí con él", susurró Moody.

Iván y Harry se volvieron para mirarlo, y él estaba indicando el gran trozo de su nariz a Dumbledore.