i think his sister is the one with butler and ordered him to find information about Fan Xui. This is just my theory though but that is the most obvious part for me 😂
Sorry, I know you're trying to show that Zou Yue's parents are caring but I just find them weirdly childish and controlling. They are ways to simple-minded for grown ups.