Heather and Jason embrace a new familial closeness when hard times come, and Charlene finds herself accepting an offer from her bosses that will change her role within her family forever.