Shadow-kun
Hi, I'm the translator of this novel. Unfortunately, it looks like the translator comment system for each chapter isn't working again. I'll have to leave them in the comments, it seems. “Mangnani” is an all-encompassing Korean slang word for anyone who’s a human trash, basically. Originally, it meant an executioner, but over time, morphed into an insult.
For those who are starting this, don't be discouraged with the slow and uninteresting start. You have no idea what kind of epicness is in store for you. This story keeps on getting more and more interesting. After 30 chapters, the story completely exploded. I so damn wish for this book to get selected, which will probably not happen, but still, go and try out this gem. Amazing Story!