Tuan Mu, Aku Sangat Patuh!

Sambil membawa mangkuk di telapak tangannya, matanya berseri-seri tersenyum ketika dia bertanya dengan suara lemah dan malu-malu, "Tuan Mu, bisakah aku... bisakah aku duduk di kamarmu?"

Ditambah dengan mangkuk yang dipegangnya, sindiran dalam kata-katanya jelas. Tidak peduli apa, dia harus mengutarakan niatnya kepada pria itu malam ini, dalam petunjuk yang jelas dan halus.

Pengucapan 'mangkuk' akan diterjemahkan menjadi 'satu malam'; tentu saja, lelaki itu akan dapat langsung memahami niatnya. Dia ingin tidur dengannya selama satu malam!

Makna tersembunyi dalam subteks bisa jadi sangat memudahkan pada saat itu.

Industri hiburan sangat menyukai sastra dan kefasihan, sedemikian rupa sehingga masalah-masalah seperti pelacuran dapat disajikan dengan kelezatan seperti itu.