I'm not entirely sure as the phrase is rather specific. It could potentially refer to a character's emotions or desires emerging within the context of the novel. Maybe it has something to do with a character's yearning or a new development in the story.
Since I'm not sure about the exact content of 'teri chahat mein' Urdu novel, it could be special because of its unique take on love. Maybe it presents love in a different cultural or social context that is specific to Urdu - speaking regions.
Since I don't know the exact 'main teri parchhain hoon' story, it might be a story related to a relationship. Maybe it's about someone who feels like they are in the shadow or under the influence of another person, but this is just speculation without more context.
Well, if 'teri chahat mein' is a very specific or perhaps a new Urdu novel, it might be a bit difficult to directly recommend it. But in general, when it comes to Urdu novels about love, the works of Ashfaq Ahmad are also quite renowned. His writing style is such that he delves deep into the emotions of his characters, especially when it comes to love. So, even if it's not the exact 'teri chahat mein', you might find some similar emotional depth in his novels.
I'm not sure as I haven't read it. But it could potentially be about love, given the rather poetic title which might be related to the moon (chand) and something that is lost or 'khoya' which could be related to lost love perhaps.
The phrase 'teri justuju mein nikhar gaye' in relation to the novel might signify that a certain aspect of the story has come into being or has been brought out because of someone's justuju. This could be related to a character's emotional state, like a newfound love or a sense of purpose that has emerged as a result of their longing or pursuit. It could also be something more plot - centric, such as a mystery being solved or a new path opening up for the characters due to their 'justuju' within the narrative.
It might mean that a person was so tangled up in the things you said. In the context of a story, the ending could vary. For instance, if it's a story of friendship, perhaps the person who was 'uljha' in the other's words finally confronts their friend about it. And they either resolve their differences and strengthen their bond or end the friendship because of the constant confusion caused by the words.