In a fanfiction where Future Gohan meets Goku, it could be an emotional reunion. Gohan might be filled with a sense of relief and joy, seeing his father again. He could show Goku all the things he's been through in the future, and Goku would be both proud and sad about what his son has endured.
Goku would be a mix of angry and worried. His Saiyan blood would make him want to rush into battle with Raditz right away. But he also knows how dangerous Raditz is, so he might first try to gather some allies, like Piccolo. He'd be constantly thinking about Gohan and how to rescue him as quickly as possible.
In the fanfiction, perhaps they team up to fight a common enemy. Goku's raw power combined with Gohan's strategic mind from the future battles could make them an unbeatable duo. They'd exchange blows and strategies, and their teamwork would be amazing to read about.
In a Gohan x Goku fanfic, their relationship can be delved into by creating scenarios where they have to rely on each other completely. For example, if they are in a situation where Goku's strength and Gohan's intelligence are both required to escape. Their different personalities can also be highlighted. Goku's carefree nature contrasted with Gohan's more studious and responsible side. And of course, flashbacks to Gohan's childhood and how Goku's presence or absence affected him can add depth to their relationship.
One possible interaction is that Bardock could spar with Goku and Gohan. He'd test their limits and see how much they've learned about fighting. Another could be Bardock sharing stories of Planet Vegeta with them, which would be really interesting for Goku and Gohan to hear.
In the manga, Gohan never managed to defeat Goku. Their battles often ended with Goku coming out on top or the fight being interrupted for some reason.
Well, some fanfictions focus on Gohan and Goku's time - traveling adventures. They might go back in time to change certain events in the Dragon Ball universe. Also, there are fanfictions where they team up with other characters in unexpected ways. For example, they could form a team with villains who have a change of heart. These fanfictions often show how Gohan and Goku's different personalities interact in various situations.
You can focus on their emotional bond. For example, show how Goku's pride in Gohan's growth and achievements affects their relationship. It could be about Gohan seeking Goku's approval and Goku being there to give it wholeheartedly.