One way is to post a job clearly stating that you're looking for readers for your novel. Include details like the genre, what you expect from the readers (e.g., feedback on plot, characters). Another option is to search for freelancers on Upwork who have experience in literature review or beta reading and contact them directly.
Yes, it might be difficult. Since 'Tom Jones' is a well - known novel with a rich narrative, the Urdu translation may also inherit that complexity. For Urdu beginners, they may not be familiar with all the words and expressions used. Also, understanding the cultural references within the novel, which are translated into Urdu, can be another hurdle for those new to the language.
You could also consider 'Chandni Begum'. It has engaging characters and a story that is easy to follow. This novel helps beginners get a taste of the unique charm of Urdu novels, with its focus on family, love, and the social fabric of the Urdu - speaking world.
For beginners, 'Rangbhoomi' by Premchand can be a great start. It has simple yet engaging language and presents a family's journey through various hardships. It's easy to follow and gives a good taste of Urdu family - centric storytelling.
A simple yet engaging Urdu novel for beginners is 'Aag Ka Darya' by Qurratulain Hyder. It has a relatively straightforward narrative style that can help those new to Urdu novels get a feel for the language and the storytelling traditions. The themes are also relatable, dealing with history, identity, and human relationships.
For beginners, 'Aik Aur Dastan - e - Ghadar' can be a great start. It has a simple yet engaging plot that is easy to follow. The story has elements of mystery and adventure which are typical of a thriller.
You could also try 'Bano' by Razia Butt. It has a simple narrative style and deals with themes like love and family in a relatable way. The language is not overly complex, which makes it suitable for those who are just starting to explore Urdu literature.
There are cases where clients keep asking for endless revisions without clear guidelines. For example, a writer on Upwork might be asked to write an article, but the client keeps changing their mind about the content, tone, and style, making it impossible for the writer to ever finish the project to the client's satisfaction. This not only wastes the freelancer's time but also affects their reputation if they can't meet the constantly changing demands.
I would recommend 'Peer e Kamil'. It has a relatively simple language structure which makes it easier for beginners to follow. The story is also very engaging, with elements of love, faith, and self - discovery.