It's really a toss-up. Vegito has the combined might of Goku and Vegeta, but Bills has his own unique abilities and combat skills. The winner could be determined by who can exploit the other's weaknesses or who has better luck in the heat of the battle.
McGregor's unruly behavior and his disrespect towards Khabib. He said things that were completely unacceptable. Khabib, being a proud fighter with strong values, couldn't let those remarks slide. So, he took on McGregor in the fight to set things straight and prove his worth in the MMA world.
Jiren could still be a tough opponent in the 'vegito tournament of power fanfiction'. His power level is extremely high, and he has great combat skills. Even for Vegito, defeating Jiren would be no easy feat as Jiren has proven his strength time and again in the original tournament.
There was a girl and a boy in a competition. It was a race. The boy was overconfident and made some taunting remarks towards the girl before the race. This made the girl determined to win. During the race, the boy tried to block the girl's path a few times. The girl, not one to be bullied, elbowed him gently but firmly out of the way. In the end, the girl won and the boy was left fuming. But the girl just walked away with a proud smile on her face.
Once, I saw a wife and a mistress have an argument in a park. The wife found out about the mistress and confronted her. The mistress tried to act tough at first, but the wife was full of anger and rightful indignation. The wife started shouting about how the mistress was ruining her family. In the end, the mistress, feeling ashamed, ran away.
One idea could be a crossover with the Dragon Ball Super universe and the DC Comics universe. Zamasu could team up with Darkseid, believing they share a similar view of bringing 'order' to their respective realms. Another idea is a crossover with the Naruto universe, where Zamasu tries to impose his will on the ninja world, facing off against powerful shinobi like Naruto and Sasuke. Or perhaps a crossover with the Star Wars universe, with Zamasu as a Sith - like figure, trying to gain control over the Force.
Jealousy. The wife is jealous of the mistress for stealing her husband's attention and love. And the mistress might be jealous of the wife's legal position in the man's life.
In RWBY fanfiction, the Weiss vs Winter fight can be a display of their different combat styles. Weiss is more about grace and precision with her Glyphs, while Winter, being more experienced, has a more refined and perhaps harsher style. Their fight could also explore their complex relationship as sisters.
One interesting Zamasu fanfic could be about his origin story in more detail. It might explore his early days in the Kaioshin realm, his training, and how his ideology started to form.