In certain comic versions, Namor is indeed identified as Latino. This aspect might vary depending on the specific storyline and creative direction of the comic.
I'm not sure specifically what 'Cap deage' means. It could be a very specific term, a misspelling, or something relatively unknown. It might be a proper name, a local term in a certain area or a very niche concept.