A true villain in manhwa is usually someone with a deeply selfish and malevolent nature. They often have no redeeming qualities and are driven by pure evil intentions.
The villain with a crush might show conflicting emotions. They could be cruel in their usual actions but soft and vulnerable when it comes to the person they have a crush on.