It can vary a lot. Sometimes it's very accurate, showing all the important parts and details. But other times, it might be simplified for easier understanding.
It could be that the caricature memes remind you of past experiences or emotions that bring on the urge to cry. Sometimes the way they're presented or the themes they cover can have a profound impact on your feelings.