Perhaps this 'naruto smokes better left unsaid fanfiction' is about a side story where Naruto is in a situation that is not suitable for the general Naruto -verse. Smoking is often associated with a more adult or seedy side of things. So, in the fanfiction, it might be a symbol of Naruto straying from his normal path. It could be set in an alternate universe where Naruto has faced different hardships and smoking has become part of his new, more jaded persona. However, the author may think it's better not to fully delve into this aspect as it might shock or disappoint the traditional Naruto fans who expect a more positive and heroic Naruto.
The word 'caricatures' in Hindi could be interpreted as 'कुछ की मोचनीय प्रतिमितियां'. However, this might not be a perfect equivalent and could vary based on how it's used in a specific sentence or text.
Since I'm not familiar with the exact word 'antervasana' in Hindi, it could be a new or archaic term. It could also be a misspelling or a very local term. One way to find out its meaning could be to consult a native Hindi speaker who is well - versed in local culture, traditions and language nuances.
The meaning of 'novel' in Hindi is similar to its English concept. It's a lengthy work of fiction that tells a story. For example, '啶曕す啶距え啷 啶曕ぞ 啶忇 啶侧啶ぞ 啶斷ぐ 啶曕ぞ啶侧啶え啶苦 啶曕ぞ啶班啶' (kahani ka ek lambaa aur kaalpanik karya).
The meaning of'story' in Hindi is '啶曕す啶距え啷'. It encompasses various types of tales, be it a children's story, a historical account, or a romantic one. Usually, a story aims to entertain, inform, or teach something.
The term 'fiction' in Hindi implies creations of the imagination. It can cover stories, novels, or any form of narrative that is not factual. For example, fantasy or science fiction works would fall under this category.
The word 'novel' in Hindi can be translated as '啶ㄠさ啷囙げ' (naveL). It refers to a fictional story or a literary work that is usually longer than a short story.